Baroma 13:4 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Hobane ke mosebeletsi wa Modimo bakeng sa hao bakeng sa molemo. Empa ha o etsa se sebe, o tshabe; gonne ga a tshole tšhaka lefela;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Hobane morena ke mohlanka wa Modimo ho o isa botleng. Empa ekare ha o etsa hampe, tshaba; hobane morena ha a tshwara sabole feela; hobane ke mohlanka wa Modimo, le mophetetsi ya beilweng ho otla ya etsang bobe.

BIBELE

⁴ hobane ke mohlanka wa Modimo, ya o isang botleng. Empa ha o etsa tse mpe, o tshabe, hobane sabole ha a e tshwarele bosawana. Ke mohlanka wa Modimo, ya bonahatsang kgalefo ya Modimo ka ho otla ba etsang tse mpe.

Baasraak Sotho NT

⁴ Hobane ke mosebeletsi wa Modimo bakeng sa hao bakeng sa molemo. Empa ha o etsa se sebe, o tshabe; gonne ga a tshole tšhaka lefela;

Baroma 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Baroma 12:19

Baratuoa, le se ke la iphetetsa e le lōna, le mpe le fe khalefo sebaka; ke tla buseletsa, ho bolela Jehova.

Baroma 13:6

Ka baka leo, le lona le ntshetsa lekgetho;

1 BaThesalonika 4:6

hore ho se be motho ya fetelletsang, mme a qhekella ngwanabo tabeng efe kapa efe;

1 Petrose 2:14

kapa ho babusisi, jwaloka hoja ho romilwe ke yena ho otla ba etsang bobe, le ho rorisa ba etsang hantle.