Baroma 12:20 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁰ Ka baka leo, ekare ha sera sa hao se lapile, se fepe; ha se nyorilwe, o se nose: hobane ka ho etsa jwalo o tla bokela mashala a mollo hloohong ya sona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁰ Ka baka leo, eo e leng sera ho wena, ekare ha a lapile, o mo fepe; ha a nyorilwe, o mo nose; hobane ha o ntse o etsa jwalo, etlaba o mmokellela mashala a mollo hloohong.

BIBELE

²⁰ Empa: “Ha sera sa hao se lapile, se fepe; ha se nyorilwe, se fe metsi se nwe; ka ho etsa jwalo o se hlabisa dihlong.”

Baasraak Sotho NT

²⁰ Ka baka leo, ekare ha sera sa hao se lapile, se fepe; ha se nyorilwe, o se nose: hobane ka ho etsa jwalo o tla bokela mashala a mollo hloohong ya sona.

Baroma 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 5:44

Empa nna ke re ho lona: Ratang dira tsa lona, le hlohonolofatse ba le rohakang, ba le hloileng le ba etse hantle;

Luka 6:27

Empa ke re ho lona ba utlwang: Ratang dira tsa lona, le etse hantle ho ba le hloileng;

Baroma 12:21

U se ke ua hlōloa ke bobe, empa u hlole bobe ka botle.