Baroma 11:8 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁸ ho ya kamoo ho ngotsweng kateng, ho thwe: Modimo o ba neile moya wa ho otsela, mahlo a hore ba se ke ba bona, le ditsebe hore ba se ke ba utlwa, ho fihlela kajeno.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁸ jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: Modimo o ba neile moya wa bolokwana, le mahlo ao ba sa tlo bona ka wona, le ditsebe tseo ba sa tlo utlwa ka tsona, ho fihlela letsatsi la kajeno.

BIBELE

⁸ jwalokaha ho ngotswe, ho thwe: “Modimo o ba neile moya o se nang kutlwisiso, mahlo a sa boneng, le ditsebe tse sa utlweng, ho fihlela kajeno-ya-bokajeno.”

Baasraak Sotho NT

⁸ ho ya kamoo ho ngotsweng kateng, ho thwe: Modimo o ba neile moya wa ho otsela, mahlo a hore ba se ke ba bona, le ditsebe hore ba se ke ba utlwa, ho fihlela kajeno.

Baroma 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 8:10

A re: Lona le neilwe ho tseba diphiri tsa mmuso wa Modimo; gore go bona ba se bone, le ge ba ekwa ba se ke ba kwešiša.

Diketso 28:26

A re: Eya ho setjhaba sena, o re: Ho utlwa le tla utlwa, mme le ke ke la utlwisisa; le bona le tla bona, mme le ke ke la bona;