Baroma 1:7 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁷ Ke dumedisa ba leng Roma, baratuwa ba Modimo, ba bitseditsweng ho ba bahalaledi, ke re: Le ke le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona, le ke Morena Jesu Kreste.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁷ lona bohle bao le leng Roma, baratuwa ba Modimo, ba bitsitsweng, ba halalelang, ke re: A le ke le newe mohau le kgotso ke Modimo, Ntata rona, le ke Morena Jesu Kreste.

BIBELE

⁷ Ke dumedisa ba leng Roma, bao Modimo a ba ratang, ba bitseditsweng ho ba bahalaledi, ke re: Mohau le kgotso ya Modimo Ntata rona le ya Morena Jesu Kreste di ke di be le lona.

Baasraak Sotho NT

⁷ Ke dumedisa ba leng Roma, baratuwa ba Modimo, ba bitseditsweng ho ba bahalaledi, ke re: Le ke le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona, le ke Morena Jesu Kreste.

Baroma 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 5:16

Lesedi la lona a le kganyetse batho jwalo, hore ba tle ba bone mesebetsi ya lona e metle, mme ba tlotlise Ntata lona ya mahodimong.

Johanne 20:17

Jesu a re ho yena: O se ke wa ntshwara; hobane ha ke eso nyolohele ho Ntate; le ho Modimo wa ka, le Modimo wa lona.

Diketso 15:23

Ba ngola mangolo ka bona ka mokgwa ona; Baapostola le baholo le baena ba romela ditumediso ho baena ba ditjhaba tse Antioke le Siria le Silisia.

Diketso 9:13

Ananiase a araba, a re: “Morena, ke utlwile ka ba bangata ka monna eo, kamoo a entseng bahalaledi ba hao kateng Jerusalema hampe.

Baroma 1:6

Le lona le le hara bona ba bitsitsweng ke Jesu Kreste.

Baroma 5:1

Ka baka leo, kahobane re beilwe ba lokileng ka tumelo, re na le kgotso le Modimo ka Morena wa rona Jesu Kreste;

Baroma 5:5

Mme tshepo ha e hlajwe ke dihlong; hobane lerato la Modimo le tshetswe ka dipelong tsa rona ke Moya o Halalelang oo re o neilweng.

Baroma 8:28

Mme re a tseba hore dintho tsohle di sebetsa hammoho molemong wa ba ratang Modimo, e leng ba bitswang ka morero wa wona.

Baroma 8:39

Leha e le bophahamo, leha e le botebo, leha e le sebopuwa se seng, ha di ka ke tsa tseba ho re arohanya le lerato la Modimo, le leng ho Jesu Kreste, Morena wa rona.

Baroma 9:25

Jwalokaha o bolela le bukeng ya Hosea, a re: Bao e neng e se setjhaba sa ka, ke tla ba bitsa setjhaba sa ka; le moratuwa wa hae, ya neng a sa ratwe.

1 Bakorinthe 1:24

Empa ho ba bitsitsweng, Bajuda le Bagerike, ke Kreste, matla a Modimo, le bohlale ba Modimo.

1 Bakorinthe 16:23

Mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste o be le lona.

2 Bakorinthe 13:14

Mohau wa Morena Jesu Kreste, le lerato la Modimo, le kopano ya Moya o Halalelang di be le lona bohle. Amen. (Lengolo la bobeli le eang ho Bakorinthe le ngotsoe ke Tite le Lucas ho tsoa Filipi, e leng motse oa Macedonia.)

Bagalata 6:18

Bana beso, mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste o be le moya wa lona. Amen. (Ho Bagalata e ngoletsoe ho tsoa Roma.)

Baefese 1:2

A le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona le ho Morena Jesu Kreste.

Baefese 6:23

A kgotso e be le bana babo rona, le lerato le tumelo, tse tswang ho Modimo Ntate le ho Morena Jesu Kreste.

BaFilipi 1:2

A le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona le ho Morena Jesu Kreste.

BaFilipi 4:13

Nka etsa tsohle ka Kreste ya mphang matla.

BaFilipi 4:20

Jwale ho Modimo Ntata rona e be kganya ka ho sa feleng. Amen.

BaFilipi 4:23

Mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste o be le lona bohle. Amen. (E ngolla Bafilippi, e ngotsoe ke Epafroditase ho tsoa Roma.)

BaKolose 1:2

Ke ngolla badumedi ba Kolose, badumedi ba leng ho Kreste, ke re: Le ke le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona, le ke Morena Jesu Kreste.

BaKolose 3:12

Ka baka leo, le le bakgethwa ba Modimo, ba halalelang, ba ratwang, le apare pelo tsa mehauhelo, le mosa, le boikokobetso, le bonolo, le mamello;

BaKolose 3:15

Mme kgotso ya Modimo e buse dipelong tsa lona, eo le biletsweng yona mmeleng o le mong; mme le be le teboho.

1 BaThesalonika 1:1

Nna Pauluse, le Silvanase, le Timothea, re dumedisa kereke ya Bathesalonika, e leng ho Modimo Ntata rona, le ho Morena Jesu Kreste: Le ke le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona, le ke Morena Jesu Kreste.

1 BaThesalonika 1:3

Ke sa phetse ho hopola mesebetsi ya lona ya tumelo, le mosebetsi wa lerato, le mamello ya lona ya tshepo ho Morena wa rona Jesu Kreste, mahlong a Modimo Ntata rona.

1 BaThesalonika 1:4

Ka ho tseba, banabeso ba ratwang, ka ho kgethelwa ha lona ke Modimo.

1 BaThesalonika 4:7

Hobane Modimo ha o a re biletsa ditshila, empa o re bileditse kgalalelong.

1 BaThesalonika 5:28

Mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste o be le lona. Amen. (Lengolo la pele le eang ho Bathessalonika le ngotsoe le le Athene.)

2 BaThesalonika 1:2

A le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona le ke Morena Jesu Kreste.

2 BaThesalonika 3:16

Jwale, Morena wa kgotso, yena ka sebele, a le fe kgotso kamehla ka mekgwa yohle. Morena a be le lona bohle.

2 BaThesalonika 3:18

Mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste o be le lona bohle. Amen. (Lengolo la bobeli le eang ho Bathessalonika le ngotsoe ho tsoa Athene.)

1 Timothea 1:2

Ke ngolla Timothea, mora wa ka wa sebele tumelong: Eka o ke o newe mohau, le mohau, le kgotso, tse tswang ho Modimo Ntata rona, le ho Jesu Kreste, Morena wa rona.

1 Timothea 6:2

Ba nang le benghadi ba dumelang, ba se ke ba ba kgesa, kahobane e le baena; le mpe le ba sebeletse, kahobane e le ba nang le kabelo mohaung, ba tshepehang le baratuwa. Dilo tse o di rute, o ba eletse.

2 Timothea 1:2

Ke ngolla Timothea, mora wa ka ya ratwang: Eka o ke o newe mohau, le mohau, le kgotso, tse tswang ho Modimo Ntate, le ho Kreste Jesu, Morena wa rona.

2 Timothea 4:22

Morena Jesu Kreste a be le moya wa hao! Mohau o be le lona. Amen. (Lengolo la bobedi le yang ho Timothea, le neng le beilwe mobishopo wa pele wa kereke ya Baefese, le ne le ngotswe ho tswa Roma, ha Paulose a ne a tliswa ka pela Nero kgetlo la bobedi.)

Tite 1:4

Ke ngolla Tite, mora wa ka wa sebele ka tumelo eo re nang le yona, ke re: Eka o mohau, le mohau, le kgotso e tswang ho Modimo Ntate le ho Morena Jesu Kreste Mopholosi wa rona.

Filemone 1:25

Mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste o be le moya wa lona. Amen. (E ngotsoe ho tloha Roma ho ea ho Filemone, ke Onesimase mohlanka.)

Filemone 1:3

A le ke le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona, le ke Morena Jesu Kreste.

Jakobo 1:1

Jakobo, mohlanka wa Modimo le wa Morena Jesu Kreste, ke ngolla meloko e leshome le metso e mmedi e qhalaneng, ke le dumedisa.

1 Petrose 1:15

Empa jwaloka ya le bitsitseng a halalela, le lona le halalele metsamaong yohle ya ditsamaiso;

1 Johanne 3:1

Bonang, ke lerato le jwang leo Ntate a re ratileng ka lona, hore re bitswe bana ba Modimo;

2 Johanne 1:3

Mohau o be le lona, le mohau, le kgotso, tse tswang ho Modimo Ntate, le ho Morena Jesu Kreste, Mora wa Ntate, ka nnete le lerato.

Tshenolo 2:1

Ngolla lengeloi la kereke e Efese; Ke tsena tse bolelwang ke ya tshwereng dinaledi tse supileng ka letsohong la hae le letona, ya tsamayang hara dikandelare tse supileng tsa kgauta;

Tshenolo 2:12

Ngolla lengeloi la kereke e Pergame; Ke tsena tse bolelwang ke ya tshwereng sabole e leoditsweng ka nqa tse pedi;

Tshenolo 2:18

Ngolla lengeloi la kereke ya Thiatire; Ke tsena tse bolelwang ke Mora wa Modimo, eo mahlo a hae a leng jwaloka kgabo ya mollo, le maoto a hae a leng jwaloka koporo e benyang;

Tshenolo 2:29

Ya nang le tsebe a utlwe seo Moya o se bolellang dikereke.

Tshenolo 2:8

Ngolla lengeloi la kereke ya Smyrna; Ke tsena tse bolelwang ke wa pele le wa morao, ya neng a shwe, mme a phela;

Tshenolo 22:21

Mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste o be le lona bohle. Amen.

Tshenolo 3:14

Ngolla lengeloi la kereke ya Laodisea; Ke tsena tse bolelwang ke Amen, paki e tshepehang, ya nnete, qalo ya dibopuwa tsa Modimo;

Tshenolo 3:22

Ya nang le tsebe a utlwe seo Moya o se bolellang dikereke.

Tshenolo 3:7

Ngolla lengeloi la kereke e Filadelfia; Ke tsena tse bolelwang ke Ya halalelang, wa nnete, ya tshwereng senotlolo sa Davida, ya bulang, ho se ya kwalang; mme ha a kwala, mme ha ho ya bulang;