Baroma 1:17 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Hobane ho loka ha Modimo ho bonahatswa ka teng ho tloha tumelong ho isa tumelong, jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: Ya lokileng o tla phela ke tumelo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Hobane ho loka ha Modimo ho kwaholotswe ka ho yona, ho tswang tumelong ho isang tumelong, jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: Ya lokileng o tla phela ke tumelo.

BIBELE

¹⁷ Molaetsa ona o senola kamoo Modimo a lokafatsang batho kateng; feela ho hlokahala tumelo ho tloha qalong ho isa qetellong, jwalokaha ho ngotswe, ho thwe: “Ya lokileng o tla phela ka tumelo.”

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Hobane ho loka ha Modimo ho bonahatswa ka teng ho tloha tumelong ho isa tumelong, jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: Ya lokileng o tla phela ke tumelo.

Baroma 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johanne 3:36

Ya dumelang ho Mora o na le bophelo bo sa feleng; empa khalefo ea Molimo e lutse holim’a hae.

Baroma 10:3

Hobane, kahobane ba ne ba sa tsebe ho loka ha Modimo, mme ba ne ba batla ho tiisa ho loka ha bona, ha ba a ka ba ikokobeletsa ho loka ha Modimo.

Baroma 3:21

Empa jwale, ho loka ha Modimo ho bonahetse kantle ho molao, ho pakilweng ke Molao le Baporofeta;

Baroma 3:22

e leng ho loka ha Modimo ka ho dumela ho Jesu Kreste ho bohle le ho bohle ba dumelang, hobane ha ho phapang.

Baroma 3:3

Ho ka ba jwang ha ba bang ba sa ka ba dumela? na ho se lumele ha bona ho tla etsa hore tumelo ea Molimo e be lefeela?

Baroma 9:30

Jwale re tla reng? Ke hore, Balichaba ba neng ba sa batle ho loka, ba fihletse ho loka, e leng ho loka ho tsoang tumelong.

2 Bakorinthe 3:9

Hobane tshebeletso ya kahlolo ha e ka ba le kganya, tshebeletso ya ho loka e tla fetisa kganya ka ho fetisa hakakang.

2 Bakorinthe 5:21

Hobane ya sa kang a tseba sebe o mo entse sebe bakeng sa rona; re tle re etswe ho loka ha Modimo ho yena.

Bagalata 3:11

Empa ha ho motho ya ka bewang ya lokileng pela Modimo ka molao, ho a bonahala; hobane, ho thwe: Ya lokileng o tla phela ke tumelo.

BaFilipi 3:9

Mme ke fumanwe ho yena, ke se na ho loka ha ka ho tswang molaong, empa e le ka ho dumela ho Kreste, ho loka ho tswang ho Modimo ka tumelo.

BaHebheru 10:38

Jwale ya lokileng o tla phela ka tumelo;