BaHebheru 12:19 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁹ le modumo wa terompeta, le lentswe la mantswe; lentswe leo ba le utlwileng ba ileng ba kopa hore lentswe leo le se ke la hlola le bolelwa ho bona;

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁹ leha e le modumong wa terompeta, leha e le lentsweng le bolelang ditaba, leo ba kileng ba le utlwa ba rapetseng, ba re, ho ke ho leswe ho buwa le bona.

BIBELE

¹⁹ moo ho llang terompeta, ho utlwahalang le lentswe la ya buang. Ba neng ba le utlwa ba ile ba ikopela hore le mpe le kgaotse.

Baasraak Sotho NT

¹⁹ le modumo wa terompeta, le lentswe la mantswe; lentswe leo ba le utlwileng ba ileng ba kopa hore lentswe leo le se ke la hlola le bolelwa ho bona;

BaHebheru 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 24:31

O tla roma mangeloi a hae ka modumo o moholo wa terompeta, mme a tla bokella bakgethwa ba hae meyeng e mene, ho tloha pheletsong e nngwe ya lehodimo ho isa pheletsong e nngwe.

1 Bakorinthe 15:52

Ka motsotso, ka ho panya ha leihlo, ka terompeta ya ho qetela; hobane terompeta e tla lla, mme bafu ba tla tsoswa, ba se ke ba bola;

1 BaThesalonika 4:16

Hobane Morena ka sebele o tla theoha lehodimong ka mohoo, ka lentswe la arekangeloi, le ka terompeta ya Modimo, mme ba shwetseng ho Kreste ba tla tsoha pele.

BaHebheru 12:25

Iponeleng hore le se ke la hana ya buang. Hobane ekare ha ba sa ka ba phonyoha ba hanneng ya buileng lefatsheng lefatsheng, rona re ke ke ra phonyoha hakaakang, ha re furalla ya buang a le lehodimong;