BaHebheru 12:10 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁰ Hobane bona ba re laile ka matsatsi a se makae ka ho rata ha bona; empa yena e le molemong wa rona, hore re tle re be le kabelo kgalalelong ya hae.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁰ Athe bao ba re laile ka ditshiu di se kae, kamoo ba neng ba bona tshwanelo kateng; empa Morena o re laya ho re batlela molemo, re tle re be le kabelo kgalalelong ya hae.

BIBELE

¹⁰ Bo-ntata rona ba re kgalemetse ka nakwana feela, kamoo ba neng ba bona kateng, empa Modimo o re etsetsa molemo ka ho re kgalemela, hore re tle re be le kabelo kgalalelong ya hae.

Baasraak Sotho NT

¹⁰ Hobane bona ba re laile ka matsatsi a se makae ka ho rata ha bona; empa yena e le molemong wa rona, hore re tle re be le kabelo kgalalelong ya hae.

BaHebheru 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Baefese 4:24

mme le apare motho e motjha, ya bopilweng ka mokgwa wa Modimo ho lokeng le kgalalelong ya nnete.

BaKolose 1:22

Mmeleng wa nama ya hae ka lefu, a tle a le hlahise pela hae le halalela, le hloka sekodi, le sa nyatsehe.

Tite 2:14

Ya ineetseng bakeng sa rona, hore a tle a re lopolle bokgopong bohle, mme a itlhwekisetse setjhaba seo e leng sa hae, se tjhesehelang mesebetsi e molemo.

BaHebheru 12:14

Latelang kgotso le batho bohle, le kgalalelo, eo ho seng motho ya tla bona Morena kantle ho yona.

1 Petrose 2:5

Le lona, jwaloka majwe a phelang, le hahilwe ntlo ya moya, le boprista bo halalelang, ho hlahisa mahlabelo a moya, a amohelehang ho Modimo ka Jesu Kreste.

1 Petrose 2:9

Empa lona, le moloko o kgethilweng, baprista ba marena, setjhaba se halalelang, setjhaba sa ho kgetheha; hore le tle le bolele dithoko tsa ya le bitsitseng ho le ntsha lefifing ho le kenya leseding la hae le hlollang.

2 Petrose 1:4

Ke tseo re di neilweng ka tsona dipallo tse kgolohadi, tsa bohlokwa, hore le tle le be le kabelo sebopehong sa bomodimo, le phonyohile ho bola ho leng lefatsheng ka ditakatso.