BaHebheru 11:12 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹² Ka baka leo, ho tswa ho motho a le mong, eo e neng eka o shwele, ho hlahile ba bangata ba ka ka dinaledi tsa lehodimo ka bongata, le jwaloka lehlabathe le lebopong la lewatle, ba se nang palo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹² Ka baka leo, ho kile ha hlaha ka motho a le mong, ya seng a itjhweletse, bongata bo ka ka dinaledi tsa lehodimo le lehlabathe le se nang ho balwa le lebopong la lewatle.

BIBELE

¹² Ka baka lena monna a le mong, eo e neng e se e le mobu, o ile a tswala ditloholo tse ngata jwaloka dinaledi tsa lehodimo, le jwaloka lehlabathe le lebopong la lewatle, le ke keng la balwa.

Baasraak Sotho NT

¹² Ka baka leo, ho tswa ho motho a le mong, eo e neng eka o shwele, ho hlahile ba bangata ba ka ka dinaledi tsa lehodimo ka bongata, le jwaloka lehlabathe le lebopong la lewatle, ba se nang palo.

BaHebheru 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Baroma 9:27

Esaia le yena o howeletsa bakeng sa Iseraele, a re: Leha palo ya bana ba Iseraele e ka ba ka ka lehlabathe la lewatle, ho tla bolokeha masala;

Tshenolo 20:8

Mme o tla tswa ho ya kgelosa ditjhaba tse dipheletsong tse nne tsa lefatshe, Gogo le Magogo, ho di bokella ho ya lwana, bao palo ya bona e ka kang lehlabathe la lewatle.