Bagalata 4:27 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Hobane ho ngodilwe, ho thwe: Thaba, wena nyopa e sa tswaleng; tlerola, o bokolle, wena ya sa belehang, hobane bana ba ya tlohetsweng ba bangata ho feta ba ya nang le monna.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ hobane ho ngodilwe, ho tshwe: Ithabele, wena nyopa ya sa tswaleng; tlerola, o hoeletse, wena o neng o hloka pelehi; hobane bana ba ya tlohetsweng ba tla fetisa ba ya nang le monna ka bongata.

BIBELE

²⁷ hobane ho ngotswe, ho thwe: “Thaba, wena nyopa, wena ya sa beleheng; tsanyaola, o bine ka thabo, wena ya sa kang a utlwa bohloko ba pelehi; hobane bana ba mosadi ya lahlilweng ba bangata ho feta ba mosadi ya nyetsweng.”

Baasraak Sotho NT

²⁷ Hobane ho ngodilwe, ho thwe: Thaba, wena nyopa e sa tswaleng; tlerola, o bokolle, wena ya sa belehang, hobane bana ba ya tlohetsweng ba bangata ho feta ba ya nang le monna.

Bagalata 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Bagalata 4:19

Bana ba ka, bao ke boetseng ke utlwa bohloko ba pelehi ka baka la bona, Kreste a be a bopehe ka ho lona.

1 Timothea 5:5

Jwale, eo e leng mohlolohadi ruri, mme a lahlilwe, o tshepile Modimo, mme o tiisetsa merapelong le merapelong bosiu le motsheare.