Bagalata 3:18 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Hobane ha lefa le le ka molao, ha le sa le ka pallo; empa Modimo o le neile Abrahama ka pallo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Hobane, hola lefa le newa ka molao, ha e sa le ka pallo; athe Modimo o le neile Abrahama ka pallo feela.

BIBELE

¹⁸ Haeba lefa re le fumana ka Molao, ha e sa le ka tshepiso; athe Aborahama o le filwe ke Modimo ka tshepiso.

Baasraak Sotho NT

¹⁸ Hobane ha lefa le le ka molao, ha le sa le ka pallo; empa Modimo o le neile Abrahama ka pallo.

Bagalata 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Baroma 8:17

Mme ha re le bana, ke majalefa; majalefa a Modimo, majalefa mmoho le Kreste; ha ekaba re utlwa bohloko le yena, re tle re tlotliswe le yena.

Bagalata 2:21

Ha ke nyedise mohau wa Modimo; hobane ha ho loka ho ka Molao, eba Kreste o shwetse lefeela.

Bagalata 3:10

Hobane bohle bao e leng ba mesebetsi ya molao, ba thohakong, hobane ho ngodilwe, ho thwe: Ho rohakwe mang le mang ya sa tiisetseng nthong tsohle tse ngodilweng bukeng ya molao, ho di etsa.

Bagalata 3:12

Mme molao ha o tswe tumelong, empa o tla phela ka ho wona.

Bagalata 3:16

Joale litšepiso li entsoe ho Abrahama le peō ea hae. Ha o re: Le ho dipeo, jwaloka hoja ho bolelwa tse ngata; empa jwalokaha ho thwe, ho leloko la hao, e leng Kreste.

Bagalata 3:26

Hobane bohle le bana ba Modimo ka ho dumela ho Jesu Kreste.

Bagalata 3:29

Mme ha le le ba Kreste, ke moo le leng leloko la Abrahama, le majalefa ho ya ka pallo.