Bagalata 2:20 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁰ Ke thakgisitswe le Kreste; leha ho le jwalo, e seng nna, empa e le Kreste ya phelang ka ho nna: mme bophelo boo ke bo phelang jwale nameng, ke bo phela ka tumelo ya Mora wa Modimo, ya nthatileng, a ba a inehela bakeng sa ka.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁰ Ke thakgisitswe le Kreste, mme ha e hlole e le nna ya phelang, empa e le Kreste ya phelang ka ho nna; mme jwale, ha ke sa ntse ke phela nameng, ke iphelela tumelong ho Mora Modimo, ya nthatileng, a ba a itella nna.

BIBELE

²⁰ kahoo bophelo boo ke bo phelang ha e sa le ba ka, empa e se e le ba Kreste ya phelang ka ho nna. Bophelo boo ke bo phelang lefatsheng jwale, ke bo phela ka ho dumela ho Mora wa Modimo, ya nthatileng, mme a itella nna.

Baasraak Sotho NT

²⁰ Ke thakgisitswe le Kreste; leha ho le jwalo, e seng nna, empa e le Kreste ya phelang ka ho nna: mme bophelo boo ke bo phelang jwale nameng, ke bo phela ka tumelo ya Mora wa Modimo, ya nthatileng, a ba a inehela bakeng sa ka.

Bagalata 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 20:28

Jwalokaha Mora Motho a sa tlela ho sebeletswa, empa ho sebeletsa, le ho fana ka bophelo ba hae ho ba topollo ya ba bangata.

Mattheu 4:3

Mme moleki a tla ho yena, a re: Ha o le Mora wa Modimo, laela majwe ana hore e be bohobe.

Johanne 1:49

Nathanaele a araba, a re ho yena: Rabbi, o Mora wa Modimo; o Kgosi ya Iseraele.

Johanne 10:11

Ke nna modisa ya molemo; modisa ya molemo o beela dinku bophelo ba hae.

Johanne 15:13

Ha ho ya nang le lerato le fetang lena, hore motho a tele bophelo ba hae bakeng sa metswalle ya hae.

Johanne 17:21

hore bohle ba be bang; jwalokaha wena, Ntate, o le ho nna, le nna ke le ho wena, le bona ba ka ba ho rona: hore lefatshe le tle le dumele hobane o nthomile.

Johanne 3:16

Hobane Modimo o ratile lefatshe hakalo, o bile wa le nea Mora wa wona ya tswetsweng a nnotshi, hore e mong le e mong ya dumelang ho yena a se ke a timela, a mpe a be le bophelo bo sa feleng.

Johanne 3:35

Ntate o rata Mora, mme o neetse tsohle matsohong a hae.

Johanne 6:57

Jwalokaha Ntate ya phelang a nthomile, mme ke phela ka Ntate, le ya jang nna, o tla phela ka nna.

Johanne 6:69

Mme rona re dumetse, mme re a tseba hobane o Kreste, Mora Modimo o phelang.

Diketso 8:36

Yare ha ba ntse ba tsamaya tseleng, ba fihla moo metsi a leng teng, mme leqhalaha la re: Bona, metsi ke ana; se nthibelang ho kolobetswa keng?

Diketso 9:20

A phakisa a bolela masinagogeng a Kreste, hore ke Mora wa Modimo.

Baroma 1:17

Hobane ho loka ha Modimo ho bonahatswa ka teng ho tloha tumelong ho isa tumelong, jwalokaha ho ngodilwe, ho thwe: Ya lokileng o tla phela ke tumelo.

Baroma 14:7

Hobane ha ho le a mong ho rona ya iphelelang, mme ha ho motho ya ishwelang.

Baroma 3:22

e leng ho loka ha Modimo ka ho dumela ho Jesu Kreste ho bohle le ho bohle ba dumelang, hobane ha ho phapang.

Baroma 4:25

Ke yena ya neng a neelwa ka baka la ditlolo tsa rona, mme a tsoswa hore re bewe ba lokileng.

Baroma 5:2

Ke yena eo hape re nang le katamelo ka tumelo mohaung ona oo re emeng ho wona, mme re ithorise ka tshepo ya kganya ya Modimo.

Baroma 5:6

Hobane ha re ne re se na matla, Kreste ka nako e loketseng a shwela ba kgopo.

Baroma 5:8

Empa Modimo o totisitse lerato la wona ho rona, ka hore, re sa le baetsadibe, Kreste o bile a re shoela.

Baroma 6:13

Le se ke la nehelana ka ditho tsa lona sebeng, hore e be disebediswa tsa bokgopo;

Baroma 6:8

Jwale, ha re shwele le Kreste, re dumela hore re tla phela le yena;

Baroma 8:10

Mme ha Kreste a le ka ho lona, mmele o shwele ka baka la sebe; empa Moya ke bophelo ka baka la ho loka.

Baroma 8:37

Tjhe, nthong tsena tsohle re fetisa bahlodi ka ya re ratileng.

1 Bakorinthe 6:17

Empa ya kopantsweng le Morena o moya o le mong.

2 Bakorinthe 1:24

Eseng hore re rena hodima tumelo ya lona, empa re le bathusi ba thabo ya lona, hobane le eme ka tumelo.

2 Bakorinthe 10:3

Hobane leha re tsamaya re le nameng, ha re lwane ka nama;

2 Bakorinthe 11:10

Jwalokaha nnete ya Kreste e le ka ho nna, ha ho motho ya tla nthibela boithoriso bona dinaheng tsa Akaya.

2 Bakorinthe 13:3

Erekaha le batla bopaki ba hore Kreste ya buang ka nna, ha a fokole ho lona, empa a le matla ka ho lona.

2 Bakorinthe 13:5

Itebeleng hore na le tumelong; iponahatseng. Na ha le tsebe hore Jesu Kreste o ka ho lona, haese ha le le ba nyatsehang?

2 Bakorinthe 5:14

Hobane lerato la Kreste le a re tlamella; gonne re atlhola gore fa mongwe a swetse botlhe, ke gone botlhe ba sule.

2 Bakorinthe 5:15

Le hore o shwetse bohle, hore ba phelang ba se ke ba hlola ba iphelela, ba mpe ba phelele ya ileng a ba shwela, a ba a tsoha hape bakeng sa bona.

2 Bakorinthe 5:7

(Hobane re tsamaea ka tumelo, eseng ka pono;)

Bagalata 1:4

Ya ikgafileng ka baka la dibe tsa rona, hore a tle a re lopolle lefatsheng lena le kgopo, ho ya ka thato ya Modimo Ntata rona.

Bagalata 2:16

Re ntse re tseba hore motho ha a lokafatswe ka mesebetsi ya molao, empa e le ka tumelo ho Jesu Kreste, le rona re dumetse ho Jesu Kreste, hore re tle re bewe ba lokileng ka tumelo ya Kreste, e seng ka mesebetsi ya molao hobane ha ho nama e ke keng ya lokafatswa ka mesebetsi ya molao.

Bagalata 3:11

Empa ha ho motho ya ka bewang ya lokileng pela Modimo ka molao, ho a bonahala; hobane, ho thwe: Ya lokileng o tla phela ke tumelo.

Bagalata 5:24

Mme ba e leng ba Kreste ba thakgisitse nama le dithato le ditakatso.

Bagalata 6:14

Empa ho mpe ho se be teng ho ka ithorisa, haese ka sefapano sa Morena wa rona Jesu Kreste, seo ka sona lefatshe le thakgisitsweng ho nna, le nna ke thakgisitsweng ka nqeng ya lefatshe.

Baefese 3:17

Kreste a tle a dule ka dipelong tsa lona ka tumelo; hore le metse ka metso, le theohe leratong;

Baefese 5:2

Le tsamaye leratong, jwalokaha Kreste le yena a re ratile, mme a ikgafa bakeng sa rona, hore e be nyehelo le sehlabelo se monko o monate ho Modimo.

Baefese 5:25

Lona banna, ratang basadi ba lona, jwalokaha Kreste le yena a ratile kereke, mme a itela ka baka la yona;

BaFilipi 1:21

Hobane ho nna ho phela ke Kreste, mme ho shwa ke leruo.

BaFilipi 4:13

Nka etsa tsohle ka Kreste ya mphang matla.

BaKolose 1:27

Bao Modimo o ratileng ho ba tsebisa monono wa kganya ya sephiri seo hara baditjhaba; e leng Kreste ka ho lona, tshepo ya kganya;

1 BaThesalonika 1:10

le ho lebella Mora wa hae ho tswa lehodimong, eo a mo tsositseng bafung, e leng Jesu, ya re lopolotseng bohaleng bo tlang ho tla.

1 BaThesalonika 5:10

Ya re shwetseng, hore, leha re fadimehile, leha re robetse, re tle re phele le yena.

Tite 2:14

Ya ineetseng bakeng sa rona, hore a tle a re lopolle bokgopong bohle, mme a itlhwekisetse setjhaba seo e leng sa hae, se tjhesehelang mesebetsi e molemo.

BaHebheru 8:3

Hobane moprista e moholo e mong le e mong o beelwa ho nyehela dinyehelo le mahlabelo;

1 Petrose 1:8

Eo le mo ratang, le eso ho mmone; eo, leha le sa mmone jwale, le dumetse ho yena, mme le thaba ka thabo e ke keng ya bolelwa, e tletseng kganya;

1 Johanne 1:7

Empa ha re tsamaya leseding, jwalokaha wona o le leseding, re na le kopano hammoho, mme madi a Jesu Kreste, Mora wa hae, a re hlatswa sebeng sohle.

1 Johanne 4:14

Mme rona re bone, mme re a paka hore Ntate o romile Mora wa hae ho ba Mopholosi wa lefatshe.

1 Johanne 5:20

Mme re a tseba hore Mora wa Modimo o tlile, mme o re neile kutlwisiso, hore re tle re tsebe wa nnete, mme re ho yena wa nnete, e leng ho Mora wa hae Jesu Kreste. Enoa ke Molimo oa ’nete le bophelo bo sa feleng.

Tshenolo 1:5

le ho Jesu Kreste, eo e leng paki e tshepehang, letsibolo la bafu, le kgosana ya dikgosi tsa lefatshe. Ho ya re ratileng, ya re hlatswitseng dibeng tsa rona ka madi a hae.

Tshenolo 3:20

Bona, ke eme monyako, mme ke a kokota;