Bagalata 2:14 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁴ Eitse ha ke bona hobane ba sa tsamaye ka ho loka ho ya ka nnete ya Evangeli, ka re ho Petrose pontsheng ya bohle: Ekare ha wena, o leng Mojuda, o phela ka mokgwa wa Baditjhaba, e seng jwaloka Bajuda, ke ka baka lang o qobellang badumedi? Balichaba ho phela joaloka Bajuda?

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁴ Empa eitse ha ke lemohile hobane ha ba hate ka ho loka nneteng ya Evangeli, ka re ho Petrose pontsheng ho bohle: Hleka wena, o leng Mojuda, ha o etsa ka mokgwa wa baditjhaba, e seng ka wa Bajuda, le phehellelang baditjhaba ho etsa ka Bojuda na?

BIBELE

¹⁴ Yare ha ke bona hore ha ba tsamaye ka nnete ya molaetsa o molemo, ka re ho Kefase, mahlong a bona bohle: “Ha wena, o leng Mojuda, o phela jwaloka moditjhaba, e seng jwaloka Mojuda, ho ya kang ha o qobella baditjhaba ho phela jwaloka Bajuda?”

Baasraak Sotho NT

¹⁴ Eitse ha ke bona hobane ba sa tsamaye ka ho loka ho ya ka nnete ya Evangeli, ka re ho Petrose pontsheng ya bohle: Ekare ha wena, o leng Mojuda, o phela ka mokgwa wa Baditjhaba, e seng jwaloka Bajuda, ke ka baka lang o qobellang badumedi? Balichaba ho phela joaloka Bajuda?

Bagalata 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 10:28

A re ho bona: Le a tseba hobane ha ho dumellehe hore Mojuda a ikopanye le e mong wa setjhaba se seng, leha e le ho tla ho yena; mme Modimo o mpontshitse gore ke se ka ka bitsa ope gore o itshekologile kgotsa o itshekologile.

Diketso 15:1

Banna ba bang ba theohang Judea, ba ruta badumedi, ba re: “Ha le sa bolle ka mokgwa wa Moshe, le ke ke la pholoswa.

Diketso 15:24

Erekaha re utlwile hore ba bang ba tswang ho rona ba le tshwentse ka dipolelo, ba kgelosa meya ya lona, ba re: Le bolle, le boloke molao;

Diketso 15:5

Empa badumedi ba bang ba lequloana la Bafarisi ba ema, ba re: Ho a hlokahala ho bolotswa, le ho laelwa ho boloka molao wa Moshe.

Baroma 14:14

Ke a tseba, mme ke kgodisehile ho Morena Jesu hore ha ho letho le ditshila ka botsona;

Bagalata 1:18

Eitse hobane ho fete dilemo tse tharo, ka nyolohela Jerusalema ho ya bona Petrose, mme ka dula le yena matsatsi a leshome le metso e mehlano.

Bagalata 1:6

Ke makatswa ke ha le phakisa le suthela ho ya le bileditseng mohaung wa Kreste, la kena Evangeling esele.

Bagalata 2:3

Empa le Tite ya neng a ena le nna, leha e le Mogerike, ha a ka a qobellwa ho bolla;

Bagalata 2:5

Bao re ileng ra ba nea ka kutlo, tjhe, leha e le ka hora e le nngwe feela; hore nnete ya Evangeli e tle e dule ho lona.

Bagalata 2:7

Hape, eitse ha ba bona hoba ke behilwe Evangeli ya ba ba sa bollang, jwalokaha Petrose a ne a e etseditse ba lebollo;

Bagalata 2:9

Yare ha Jakobo, le Kefase, le Johanne, ba neng ba bonahala e le ditshiya, ba lemoha mohau oo ke o neilweng, ba nea nna le Barnabase matsoho a matona a kopano; hore re ye ho baditjhaba, mme bona ba ye ho ba lebollo.

Bagalata 6:12

Bohle ba ratang ho kgahlisa ka nama, ke bona ba le qobellang ho bolla; feela ba tle ba se ke ba hlorisetsoa sefapano sa Kreste.

BaKolose 1:5

Hobane tshepo eo le e boloketsweng lehodimong, eo le e utlwileng pele ka lentswe la nnete ya Evangeli;

1 Timothea 5:20

Ba ba leofang o ba kgalemele fa pele ga botlhe, gore ba bangwe le bone ba boife.

BaHebheru 12:13

Le etseditse maoto a lona ditsela tse otlolohileng, hore se hlotsang se tle se se ke sa kgoptjwa; empa ho mpe ho fole.

BaHebheru 9:10

E leng tse di jewang feela, le dino, le dihlatso tse fapaneng, le melao ya nama, e beilweng ho isa nakong ya tokiso.