Baefese 6:6 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁶ E seng ka ho sebeletsa mahlong, jwalokaha ba kgahlisa batho; le mpe le be bahlanka ba Kreste, ba etsang thato ya Modimo ka pelo yohle;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁶ Le se ke la ba sebeletsa feela ha ba le tadimile, jwaloka hoja le rata ho kgahlisa batho; le mpe le etse ho rata ha Modimo, ka pelo ka ho re, le bahlanka ba Kreste;

BIBELE

⁶ Hona le se ke la ho etsa feela ha ba le teng, jwaloka ba ratang ho kgahlisa batho, empa jwaloka makgoba a Kreste a etsang thato ya Modimo ka pelo yohle.

Baasraak Sotho NT

⁶ E seng ka ho sebeletsa mahlong, jwalokaha ba kgahlisa batho; le mpe le be bahlanka ba Kreste, ba etsang thato ya Modimo ka pelo yohle;

Baefese 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 12:50

Hobane e mong le e mong ya etsang thato ya Ntate ya mahodimong, ke yena ngwaneso, le kgaitsedi ya ka, le mme.

Mattheu 7:21

Ha se bohle ba reng ho nna: Morena, Morena, ya tla kena mmusong wa mahodimo; empa ke ya etsang thato ya Ntate ya mahodimong.

Mareka 3:35

Hobane e mong le e mong ya etsang thato ya Modimo, ke yena ngwaneso, le kgaitsedi ya ka, le mme.

Baroma 6:17

Empa ho lebohuwe Modimo, kahobane le ne le le bahlanka ba sebe, empa le mametse ka pelo yohle mokgwa wa thuto oo le o neilweng.

1 Bakorinthe 7:22

Hobane ya bitsitsweng ke Morena e le lekgoba, ke motho ya lokolohileng wa Morena;

Bagalata 1:10

Hobane na jwale ke qosa batho, kapa Modimo? Kapa ke batla ho kgahlisa batho na? gobane ge nkabe ke sa kgahliša batho, nkabe ke se mohlanka wa Kriste.

Baefese 5:17

Ka baka leo, le se ke la ba mawatla, le mpe le utlwisise seo e leng thato ya Morena.

BaFilipi 2:12

Ka baka leo, baratuwa ba ka, kamoo le nnileng la mamela ka mehla, e seng jwaloka ha ke le teng feela, empa e le haholoholo ha ke le siyo, le sebeletse poloko ya lona ka tshabo le thothomelo.

BaKolose 1:9

Ka baka leo, le rona, haesale mohla re utlwang, ha re phetse ho le rapella, le ho le kopa hore le tlale tsebo ya thato ya hae ka bohlale bohle le kutlwisiso ya Moya;

BaKolose 4:12

Epafrase, e mong wa lona, mohlanka wa Kreste, o a le dumedisa, a dula a ntse a le etsetsa merapelo e tiileng, hore le tle le eme le phethehile, le phethehile thatong yohle ya Modimo.

1 BaThesalonika 2:4

Empa jwalokaha re le ba dumetsweng ke Modimo ho bewa boikarabelo ba Evangeli, re bua jwalo; e seng jwaloka ho kgahlisa batho, empa e le ho kgahlisa Modimo, ya lekang dipelo tsa rona.

1 BaThesalonika 4:3

Hobane sena ke thato ya Modimo, khalaletso ya lona, hore le ile bohlola;

BaHebheru 10:36

Hobane le hloka mamello, e le hore, ha le se le entse thato ya Modimo, le tle le amohele pallo.

BaHebheru 13:21

a le etse ba phethehileng mesebetsing yohle e molemo, le tle le etse thato ya hae, a ntse a etsa ka ho lona se kgahlisang mahlong a wona, ka Jesu Kreste; ho yena e be kganya ka ho sa feleng! Amen.

1 Petrose 2:15

Hobane thato ya Modimo ke hore, ka ho etsa hantle, le ka fedisa ho se tsebe ha batho ba mawatla,

1 Petrose 4:2

e le hore nako e setseng ea nama a se ke a hlola a phela litakatsong tsa batho, empa e le thato ea Molimo.

1 Johanne 2:17

Lefatshe le a feta le ditakatso tsa lona, empa ya etsang thato ya Modimo o hlola ka ho sa feleng.