2 Petrose 3:4 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Ba re: E kae pallo ya ho tla ha hae? gonne e sa le ka borraetsho ba robala, dilo tsotlhe di sa ntse di ntse fela jaaka di ne di ntse mo tshimologong ya tlholego.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ ba soma, ba re: E kae pallo ya ho tla ha hae? Hobane, haesale ho eshwa bontate moholo, ntho tsohle di sa ntse di tiile, di sa le jwaloka qalong, ha di hlolwa.

BIBELE

⁴ ba re: “E kae tshepiso ya hore o tla kgutla? Haesale bo-ntata rona ba ithoballa, dintho tsohle di ntse di tshwana le mohla di hlolwang.”

Baasraak Sotho NT

⁴ ba re: E kae pallo ya ho tla ha hae? gonne e sa le ka borraetsho ba robala, dilo tsotlhe di sa ntse di ntse fela jaaka di ne di ntse mo tshimologong ya tlholego.

2 Petrose 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 16:27

Hobane Mora motho o tla tla ka kganya ya Ntatae le mangeloi a hae; mme mohlang oo, o tla nea e mong le e mong ka tekanyo ya diketso tsa hae.

Mattheu 16:28

Kannete ke re ho lona: Ba bang ba teng ho ba emeng mona ba ke keng ba utlwa ho shwa, ba eso ho bone Mora motho a etla mmusong wa hae.

Mattheu 24:28

Hohle moo setopo se leng teng, ke moo manong a tla bokana teng.

Mattheu 24:48

Empa ha mohlanka eo e mobe a ka re pelong ya hae: Monga ka o diehile ho tla;

Mareka 10:6

Empa ho tloha tshimolohong ya popo, Modimo o ba entse e le e motona le e motshehadi.

Mareka 13:19

Hobane mehleng eo ho tla ba le mahlomola, a esong ho be teng ho tloha tshimolohong ya tlholeho eo Modimo o e entseng ho fihlela jwale, mme a ke ke a ba teng.

Luka 12:45

Empa ha mohlanka eo a ka re pelong ya hae: Monga ka o diehile ho tla; mme a qala ho otla bahlanka le barwetsana, le ho ja, le ho nwa, le ho tahwa;

Diketso 7:60

A kgumama, a howeletsa ka lentswe le phahameng, a re: Morena, o se ke wa ba balla sebe sena. Eitse hobane a bue jwalo, a ithoballa.

1 BaThesalonika 2:19

Hobane tshepo ya rona ke eng, kapa thabo ya rona, kapa moqhaka oo re ithorisang ka wona? Na hase lona le lona pela sefahleho sa Morena wa rona Jesu Kreste ho tleng ha hae na?

2 Petrose 3:12

Le ntse le lebeletse, mme le potlakile ho tla ha letsatsi la Modimo, leo mahodimo a tla qhibidiswa ke ho cha, le metheo e tla qhibidiha ke mocheso o tjhesang?

Tshenolo 3:14

Ngolla lengeloi la kereke ya Laodisea; Ke tsena tse bolelwang ke Amen, paki e tshepehang, ya nnete, qalo ya dibopuwa tsa Modimo;