2 BaThesalonika 3:2 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Le hore re lopollwe ho batho ba se nang kahlolo e molemo le ba kgopo, hobane tumelo ha se batho bohle.

Sesotho 1909/1961 (SO)

² mme re namolelwe bathong ba kgathatsang le ba lonya; hobane tumelo hase ya bohle.

BIBELE

² Re rapelleng hore re tle re namolelwe bathong ba sa lokang, ba kgopo, hobane hase bohle ba nang le tumelo.

Baasraak Sotho NT

² Le hore re lopollwe ho batho ba se nang kahlolo e molemo le ba kgopo, hobane tumelo ha se batho bohle.

2 BaThesalonika 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 17:17

Jesu a araba a re: “Oho moloko o sa dumeleng, o kgopo, ke tla ba le lona ho fihlela neng? ke tla le mamella ho fihlela neng? mo tlise kwano ho nna.

Mattheu 23:23

Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le ntsha karolo ya leshome ya koena le anise le kumine, mme le lesitse ditaba tse boima tsa molao, e leng kahlolo, le mohau, le tumelo;

Luka 18:8

Ke a le bolella hore o tla phakisa a ba phetele. Leha ho le jwalo, mohla Mora motho a tlang, na o tla fumana tumelo lefatsheng?

Diketso 13:45

Empa Bajuda ha ba bona bongata, ba tlala mohono, ba hanyetsa tse bolelwang ke Pauluse, ba nyefola.

Diketso 13:50

Empa Bajuda ba hlohlelletsa basadi ba borapedi, ba hlomphuwang, le baholo ba motse, ba tsosetsa Pauluse le Barnabase hloriso, mme ba ba leleka naheng ya bona.

Diketso 14:2

Empa Bajuda ba sa dumelang ba hlohlelletsa baditjhaba, ba senya dipelo tsa bona ho lwantsha badumedi.

Diketso 17:5

Empa Bajuda ba sa kang ba dumela, ba susumetswa ke mohono, ba inkela banna ba dihlola ba mofuta o ditshila, ba bokella sehlopha, ba baka moferefere motseng wohle, ba futuhela ba ntlo ya Jasone, ba batla ho ba ntshetsa kantle batho.

Diketso 25:27

Hobane ho nna ke bona e le ntho e sa utlwahaleng ho romela motshwaruwa, ho sa bolelwe melato ya hae.

Diketso 28:24

Ba bang ba dumela tse buuwang, empa ba bang ba se ke ba dumela.

Baroma 10:16

Empa hase bohle ba mametseng molaetsa o molemo. Hobane Esaia o itse: Morena, ke mang ya dumetseng seo re se bolelang?

Baroma 15:31

Ke tle ke lopollwe ho ba sa dumeleng ba Judea; le hore tshebeletso ya ka ya Jerusalema e tle e amohelwe ke bahalaledi;

1 Bakorinthe 15:32

Haeba ke lwanne le dibatana Efese ka mokgwa wa batho, ho ka nthusang ha bafu ba sa tsohe? a re jeng, re nweng; hobane hosasane re tla shwa.

1 BaThesalonika 2:18

Ka baka leo, re ratile ho tla ho lona, e leng nna Pauluse, hang le la bobedi; empa Satane a re sitisa.

2 Timothea 4:17

Leha ho le jwalo, Morena o ile a ema le nna, mme a mpha matla; e le hore ka ’na molaetsa o ka tsebahatsoa ka botlalo, le hore lichaba tsohle li utloe: ’me ka lopolloa molomong oa tau.