2 BaThesalonika 3:11 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹¹ Hobane re utlwa hore ho na le ba bang hara lona ba tsamayang ka ho hloka taolo, ba sa sebetse ho hang, empa ba itshwenya.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹¹ Athe re utlwa hobane ba bang ba heno ba tsamaya ka mokgwa o hanwang ke molao; ha ba sebetse, mme ba kena ditabeng tseo e seng tsa bona.

BIBELE

¹¹ Jwale re utlwa hore ba bang ba teng hara lona ba phelang e le dikgoba, ba sa sebetseng letho, ba itshunyakang hohle tabeng tsa ba bang.

Baasraak Sotho NT

¹¹ Hobane re utlwa hore ho na le ba bang hara lona ba tsamayang ka ho hloka taolo, ba sa sebetse ho hang, empa ba itshwenya.

2 BaThesalonika 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Baefese 4:28

Ya utswang a se ke a hlola a utswa, empa ho e na le hoo, a a sebetse ka thata, a sebetse se molemo ka matsoho a hae, hore a tle a be le ho abela ya hlokang.

1 BaThesalonika 4:11

Le ikemisetse ho iketla, le ho iketsetsa mesebetsi ya lona, le ho sebetsa ka matsoho a lona, jwalokaha re le laetse;

2 BaThesalonika 3:6

Jwale, banabeso, re le laela ka lebitso la Morena wa rona Jesu Kreste, hore le ikarole ho ngwanabo rona e mong le e mong ya tsamayang ka mokgwa o sa laoleheng, e seng ka mokgwa oo le o amohetseng ho rona.

1 Timothea 5:13

Hape, ba ithuta ho ba botswa, ba ntse ba lelera le matlo; mme e seng ba botshwakga fela, mme e bile e le basebi le ba ba itsegeng, ba bua dilo tse ba sa tshwanelang go di bua.

1 Petrose 4:15

Empa ho se ke ha eba e mong ho lona ya utlwiswang bohloko ke hobane e le mmolai, kapa leshodu, kapa sesenyi, kapa ya itshunyang ditabeng tsa ba bang.