2 BaThesalonika 1:12 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹² Lebitso la Morena wa rona Jesu Kreste le tle le tlotliswe ho lona, le lona le tlotliswe ho yena, ka mohau wa Modimo wa rona, le wa Morena Jesu Kreste.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹² lebitso la Morena wa rona Jesu Kreste le tle le tlotliswe ka lona, le lona le tlotliswe ho yena, ka mohau wa Modimo wa rona, le wa Jesu Kreste Morena wa rona.

BIBELE

¹² Ka tsela ena le tla tlotlisa Morena wa rona Jesu, le yena a le tlotlise ka mohau wa Modimo wa rona le wa Morena Jesu Kreste.

Baasraak Sotho NT

¹² Lebitso la Morena wa rona Jesu Kreste le tle le tlotliswe ho lona, le lona le tlotliswe ho yena, ka mohau wa Modimo wa rona, le wa Morena Jesu Kreste.

2 BaThesalonika 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johanne 17:10

Mme tsohle tsa ka ke tsa hao, mme tsa hao ke tsa ka; mme ke tlotlisitswe ho bona.

Baroma 1:7

Ke dumedisa ba leng Roma, baratuwa ba Modimo, ba bitseditsweng ho ba bahalaledi, ke re: Le ke le newe mohau le kgotso ke Modimo Ntata rona, le ke Morena Jesu Kreste.

1 Bakorinthe 1:4

Ke leboha Modimo wa ka kamehla bakeng sa lona, ka baka la mohau wa Modimo oo le o neilweng ka Jesu Kreste;

2 Bakorinthe 13:4

Hobane le hoja a ile a thakgiswa sefapanong ka bofokodi, empa o phela ka matla a Modimo. Hobane le rona re fokola ho yena, empa re tla phela le yena ka matla a Modimo bakeng sa lona.

2 Bakorinthe 8:9

Hobane le tseba mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste, hore, leha a ne a ruile, o ile a futsaneha ka baka la lona, hore lona ka bofuma ba hae le tle le rue.

BaFilipi 3:9

Mme ke fumanwe ho yena, ke se na ho loka ha ka ho tswang molaong, empa e le ka ho dumela ho Kreste, ho loka ho tswang ho Modimo ka tumelo.

2 BaThesalonika 1:10

mohla a tlang ho tlotliswa ho bahalaleli ba hae, le ho tsoteha ho bohle ba dumelang (hobane ho dumetse bopaki ba rona hara lona) ka tsatsi leo.

Tite 2:11

Hobane mohau wa Modimo o pholosang batho bohle o bonahetse.

1 Petrose 4:14

Haeba le nyediswa ka baka la lebitso la Kreste, le lehlohonolo; hobane Moya wa kganya le wa Modimo o dutse hodima lona;

Tshenolo 1:4

Johanne ke ngolla dikereke tse supileng tse Asia, ke re: Le ke le newe mohau le kgotso ke ya leng teng, ya neng a le teng, ya tlang ho tla; le ho Meya e supileng e pela terone ya hae;