2 Bakorinthe 5:10 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁰ Hobane bohle re na le ho hlaha pela setulo sa kahlolo sa Kreste; e le hore e mong le e mong a tle a amohele mesebetsi ya mmele ya hae, ho ya ka seo a se entseng, leha e le se setle kapa se sebe.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁰ Hobane e ka kgona re hlahe bohle pela setulo sa kahlolo sa Kreste, hore e mong le e mong a tle a nke ho lekanang seo a se entseng ha a sa le mmeleng, leha e le se setle, leha e le se sebe.

BIBELE

¹⁰ hobane eka kgona diketso tsa rona bohle di pepeswe pela setulo sa Kreste sa kahlolo, e le hore motho ka mong a amohele se mo lokelang, ka ho ya ka tse ntle kapa tse mpe tseo a di entseng, ha a sa ntsane a phela mmeleng.

Baasraak Sotho NT

¹⁰ Hobane bohle re na le ho hlaha pela setulo sa kahlolo sa Kreste; e le hore e mong le e mong a tle a amohele mesebetsi ya mmele ya hae, ho ya ka seo a se entseng, leha e le se setle kapa se sebe.

2 Bakorinthe 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 16:27

Hobane Mora motho o tla tla ka kganya ya Ntatae le mangeloi a hae; mme mohlang oo, o tla nea e mong le e mong ka tekanyo ya diketso tsa hae.

Diketso 10:42

O re laetse hore re bolelle setjhaba, mme re pake hore ke yena ya kgethilweng ke Modimo ho ba moahlodi wa ba phelang le ba shweleng.

Diketso 17:31

Hobane o beile letsatsi leo ka lona a tla ahlola lefatshe ka ho loka, ka monna eo a mmeileng; e leng seo o se tshepisitseng bohle ka ho mo tsosa bafung.

Baroma 2:16

Ka letsatsi leo ka lona Modimo o tla ahlola diphiri tsa batho ka Jesu Kreste, ho ya ka molaetsa o molemo wa ka.

Baroma 6:19

Ke bua ka mokgwa wa batho ka baka la bofokodi ba nama ya lona: hobane jwalokaha le ne le neetse ditho tsa lona hore e be bahlanka ba ditshila le tsa bokgopo ho isa bokgopong; le hona jwale le nee ditho tsa lona, e be bahlanka ba ho loka, e isang kgalalelong.

1 Bakorinthe 4:5

Ka baka leo, le se ke la ahlola letho pele ho nako, ho fihlela Morena a etla, ya tla hlahisa tse patilweng tsa lefifi leseding, mme a bonahatse merero ya dipelo;

2 Bakorinthe 7:3

Ha ke bue sena ho le ahlola;

Baefese 6:8

Le ntse le tseba hore ntho e nngwe le e nngwe e molemo eo motho a e etsang, o tla e newa ke Morena, ebang ke lekgoba kapa ya sa ruilweng.

BaHebheru 9:27

Mme jwalokaha ho laetswe hore batho ba shwe hang, mme kamora moo e be kahlolo;

1 Petrose 4:5

Ba tla ikarabella ho ya itokiseditseng ho ahlola ba phelang le ba shweleng.

Tshenolo 2:23

Bana ba hae ke tla ba bolaya ka lefu; mme dikereke tsohle di tla tseba hobane ke nna ya lekolang matheka le dipelo, mme ke tla nea e mong le e mong wa lona ho ya ka mesebetsi ya hae.

Tshenolo 22:12

Mme bona, ke tla kapele; mme moputso wa ka o ho nna, ho putsa e mong le e mong kamoo mosebetsi wa hae o tla ba kateng.