2 Bakorinthe 11:16 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Ke boetse ke re: Ho se be motho ya reng ke lewatla; ha ho se jwalo, nkamoheleng jwaloka sethoto, ke tle ke ithorise hanyenyane.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Ke a pheta, ke re: Motho a se ke a bolela hore ke lewatla; leha ho se jwalo, nkamoheleng, leha ke le lewatla, le nna ke tle ke ithorise hanyenyane.

BIBELE

¹⁶ Ke sa bua hape, ke re: Ho se be ya hopolang hore ke sethoto. Empa haeba ho jwalo, nkukeng ke le sethoto he, e le hore ke tle ke be le boithorisonyana!

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Ke boetse ke re: Ho se be motho ya reng ke lewatla; ha ho se jwalo, nkamoheleng jwaloka sethoto, ke tle ke ithorise hanyenyane.

2 Bakorinthe 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Bakorinthe 11:1

Hoja le ka be le mamelle bothoto ba ka hanyenyane;

2 Bakorinthe 11:19

Hobane le mamella mawatla ka thabo, le lona le le bohlale.

2 Bakorinthe 12:1

Ho ithorisa ha ho lekane ho nna. Ke tla tla ho dipono le ditshenolo tsa Morena.

2 Bakorinthe 12:11

Ke fetohile lehlanya ka boithoriso; ke lona le ntlamileng, hobane ke ne ke loketse ho emelwa ke lona;

2 Bakorinthe 12:6

Hobane leha nka rata ho ithorisa, nke ke ka ba lewatla; hobane ke tla bua nnete, empa jwale ke a lesa, esere mohlomong e mong a ka nkgopola ka ho fetisa seo a mponang ke le sona, kapa seo a nkutlwang ke le sona ho nna.

2 Bakorinthe 5:13

Hobane leha re hlanya, ke ka baka la Modimo;