1 Petrose 4:11 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹¹ E mong ha a bua, a bue jwalokaha e le dipolelo tsa Modimo; ekare ha motho a sebeletsa, a e sebeletse ka matla ao Modimo a fanang ka wona, hore Modimo o tle o tlotliswe nthong tsohle ka Jesu Kreste, eo poko le matla a hae e leng tsa kamehla le mehla. Amen.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹¹ E mong ha a bua, a ye ka dipolelo tsa Modimo; e mong ha a sebeletsa ba bang, a etse ka matla a hlahiswang ke Modimo, hore Modimo o tlotliswe nthong tsohle ka Jesu Kreste, eo kganya le borena e leng tsa hae, ka ho sa feleng! Amen.

BIBELE

¹¹ Ya buang a bue tsa Modimo; ya sebeletsang a sebeletse ka matla ao a a filweng ke Modimo; e le hore Modimo a tle a tlotliswe dinthong tsohle ka Jesu Kreste, eo tlotla le matla e leng tsa hae kamehla le mehla. A ho be jwalo!

Baasraak Sotho NT

¹¹ E mong ha a bua, a bue jwalokaha e le dipolelo tsa Modimo; ekare ha motho a sebeletsa, a e sebeletse ka matla ao Modimo a fanang ka wona, hore Modimo o tle o tlotliswe nthong tsohle ka Jesu Kreste, eo poko le matla a hae e leng tsa kamehla le mehla. Amen.

1 Petrose 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 6:13

O se ke wa re isa molekong, o mpe o re lopolle ho e mobe: Hobane mmuso ke wa hao, le matla, le kganya ka ho sa feleng. Amen.

Johanne 13:31

Yare ha a tswile, Jesu a re: Jwale, Mora motho o tlotlisitswe, mme Modimo o tlotlisitswe ka yena.

Diketso 7:38

Enwa ke yena ya neng a le phuthehong e lehwatateng, a ena le lengeloi le neng le bua le yena thabeng ya Sinai, a ena le bontata rona, ya ileng a amohela dipolelo tse phelang hore a tle a re fe tsona.

Baroma 11:36

Hobane dintho tsohle di tswa ho yena, mme di teng ka yena, di ya ho yena; ho yena e be kganya ka ho sa feleng. Amen.

Baroma 12:3

Hobane ka mohau oo ke o neilweng, ke bolella e mong le e mong ya leng hara lona hore a se ke a ikgopola ho fetisa kamoo a tshwanetseng ho ikgopola kateng; empa a nahane ka kelello, kamoo Modimo a abetseng e mong le e mong tekanyo ya tumelo kateng.

Baroma 16:27

Ho Modimo, ya bohlale, a nnotshi, e be kganya ka Jesu Kreste ka ho sa feleng. Amen. (E ngoletsoe Baroma ho tsoa Korinthe, ’me e rometsoe ke Febe mohlanka oa kereke e Senkrea.)

Baroma 3:2

Ho hoholo ka mekgwa yohle; haholoholo, kahobane dipolelo tsa Modimo di behilwe ho bona.

1 Bakorinthe 10:31

Ka baka leo, leha le eja, leha le enwa, leha le etsa eng kapa eng, le etse tsohle ho tlotlisa Modimo.

1 Bakorinthe 12:4

Ho na le dineo tse fapaneng, empa Moya o mong.

1 Bakorinthe 3:10

Ho ya ka mohau wa Modimo oo ke o neilweng, jwaloka sehahi se bohlale, ke theile motheo, mme e mong o haha hodima wona. Empa e mong le e mong a ke a iponele kamoo o hahang kateng hodima lona.

1 Bakorinthe 6:20

Hobane le rekilwe ka theko;

2 Bakorinthe 2:17

Hobane ha re jwaloka ba bangata ba senyang lentswe la Modimo;

2 Bakorinthe 9:13

Erekaha tshebeletso ena e lemohile, ba tlotlisa Modimo ka baka la ho ikokobetsa ha lona molaetsa o molemo wa Kreste, le ka baka la ho fana ha lona ho bona le ho batho bohle.

Baefese 1:19

le boholo bo fetisisang bo fetisisang ba matla a wona ho rona ba dumelang, ka tshebetso ya matla a wona a maholo.

Baefese 4:29

Polelo e mpe e se ke ya tswa melomong ya lona, ha e se e molemo ya ho aha ba e utlwang, e tle e hlahise mohau ho ba e utlwang.

Baefese 5:20

Le ntse le leboha kamehla Modimo Ntate ka baka la tsohle, ka lebitso la Morena wa rona Jesu Kreste.

Baefese 6:10

Qetellong, barab’eso, le tiee Moreneng le matleng a bonatla ba hae.

BaFilipi 1:11

le ntse le tletse ditholwana tsa ho loka, tse tswang ka Jesu Kreste, hore e be tlotliso le thoriso ho Modimo.

BaFilipi 2:11

le hore maleme wohle a bolele hore Jesu Kreste ke Morena, tlotlisong ya Modimo Ntate.

BaKolose 4:6

Polelo ya lona e ke e be ya mohau kamehla, e nokilweng ka letswai, le tle le tsebe kamoo le tshwanetseng ho araba e mong le e mong kateng.

1 BaThesalonika 2:4

Empa jwalokaha re le ba dumetsweng ke Modimo ho bewa boikarabelo ba Evangeli, re bua jwalo; e seng jwaloka ho kgahlisa batho, empa e le ho kgahlisa Modimo, ya lekang dipelo tsa rona.

1 Timothea 1:17

Joale ho Morena oa bosafeleng, ea sa shoeng, ea sa bonahaleng, Molimo a le mong feela, e be tlhompho le khanya ka ho sa feleng le kamehla. Amen.

1 Timothea 6:16

Ke yena a nnotshi ya nang le ho se shwe, ya ahileng leseding le sa atameleheng; eo ho seng motho ya kileng a mmona, leha e le ya ka kgonang ho mmona: ho yena e be tlhompho le matla a sa feleng. Amen.

Tite 2:1

Empa wena, o bue tse tshwanelang thuto e phelang;

Tite 2:15

Bolela tsena, o kgothatse, o kgalemele ka matla wohle. Ho se be motho ya o nyedisang.

BaHebheru 13:7

Hopolang ba le busang, ba le boleletseng lentswe la Modimo;

BaHebheru 5:12

Hobane leha le ne le loketse ho ba mesuwe, ka nako e fetileng, le sa ntse le hloka hore motho a le rute dithuto tsa pele tsa dipolelo tsa Modimo; mme le fetohile ba hlokang lebese, e seng dijo tse thata.

Jakobo 1:19

Ka baka leo, banabeso ba ratwang, motho e mong le e mong a ke a potlakele ho utlwa, a diehe ho bua, a diehe ho halefa.

Jakobo 1:26

Ekare ha e mong hara lona a ipona eka ke modumedi, mme a sa laole leleme la hae, a ithetsa, borapedi ba motho eo ke lefeela.

1 Petrose 2:12

Le be le metsamao e metle hara baditjhaba, hore, leha ba le bua hampe, ba re le le baetsadibe, ba tle ba tlotlise Modimo ka letsatsi la kahlolo ka mesebetsi ya lona e metle, eo ba e bonang.

1 Petrose 2:5

Le lona, jwaloka majwe a phelang, le hahilwe ntlo ya moya, le boprista bo halalelang, ho hlahisa mahlabelo a moya, a amohelehang ho Modimo ka Jesu Kreste.

1 Petrose 4:10

E mong le e mong a sebeletse e mong ka neo eo a e abetsweng, jwaloka balebedi ba molemo ba mehauhelo e mengata ya Modimo.

1 Petrose 4:16

Empa ekare ha motho a utlwa bohloko kahobane e le Mokreste, a se ke a hlajwa ke dihlong; empa a ke a tlotlise Modimo ka baka la hona.

1 Petrose 5:11

Ho yena e be kganya le matla kamehla le mehla. Amen.

Yuda 1:25

Ho Modimo ya bohlale feela, Mopholosi wa rona, e be kganya, le boholo, le borena, le matla, jwale le kamehla yohle. Amen.