1 BaThesalonika 5:3 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³ Hobane mohla ba tla re: Ho kgotso le tšireletseho! foo tshenyego ya tshoganyetso e ba wele, jaaka ditlhabi tse di welang moimana; mme ba ke ke ba phonyoha.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³ Hobane mohla ba tla re: Ho kgotso, ho iketlilwe! ke moo tshenyeho e tla ba wela hodimo ka sehloho, jwaloka pelehi ha e hlahela moimana, mme ba ke ke ba phonyoha.

BIBELE

³ Mohla batho ba reng: “Ke kgotso, ha ho kotsi,” ke mohla timelo e tla ba tsometsa jwalokaha bohloko ba pelehi bo tsometsa moimana, mme ba ke ke ba phonyoha.

Baasraak Sotho NT

³ Hobane mohla ba tla re: Ho kgotso le tšireletseho! foo tshenyego ya tshoganyetso e ba wele, jaaka ditlhabi tse di welang moimana; mme ba ke ke ba phonyoha.

1 BaThesalonika 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 23:33

Dinoga ke lona, lotsalo lwa dinoga, lo ka falola jang katlholo ya bobipo?

Johanne 16:21

Mosadi ha a beleha o utlwa bohloko, hobane nako ya hae e fihlile;

Diketso 13:41

Bonang, lona banyatsi, le makale, mme le timele;

2 BaThesalonika 1:9

ba tla otloa ka timetso e sa feleng, ba tlosoe pel’a sefahleho sa Morena, le khanya ea matla a hae;

BaHebheru 12:23

Ho phutheho e kgolo, le kereke ya matsibolo a ngodilweng lehodimong, le ho Modimo Moahlodi wa bohle, le ho meya ya ba lokileng ba phethehileng,

BaHebheru 2:3

Rona re tla phonyoha jwang, ha re sa hlokomele poloko e kalo; e leng e qadileng ho bolelwa ke Morena, mme ya tiiswa ho rona ke ba mo utlwileng;

2 Petrose 2:4

Hobane ekare ha Modimo o sa ka wa qenehela mangeloi a entseng sebe, wa mpa wa a dihela diheleng, wa a neela mahlaahlela a lefifi, hore a bolokelwe kahlolo;