1 BaThesalonika 5:23 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²³ Modimo wa kgotso o le halaletse kahohle; mme ke rapela Modimo hore meya ya lona yohle, le moya wa lona, le mmele wa lona, di bolokelwe, di se na sekodi, ho tle ho tleng ha Morena wa rona Jesu Kreste.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²³ Modimo wa kgotso, wona ka sebele, o le halaletse, o le etse ba phethehileng; kaofela ha moya wa lona, le ha pelo ya lona, le ha mmele wa lona, ho bolokelwe ho hlaheng ha Morena wa rona Jesu Kreste ho se na sekodi.

BIBELE

²³ E ka Modimo ya fanang ka kgotso, yena ka sebele a ka le halaletsa ka ho tlala, e le hore ka mokgwa o phethehileng le bolokehe moyeng, pelong le mmeleng, le tle le se ke la nyatseha mohla Morena wa rona Jesu Kreste a tlang.

Baasraak Sotho NT

²³ Modimo wa kgotso o le halaletse kahohle; mme ke rapela Modimo hore meya ya lona yohle, le moya wa lona, le mmele wa lona, di bolokelwe, di se na sekodi, ho tle ho tleng ha Morena wa rona Jesu Kreste.

1 BaThesalonika 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:46

Maria a re: Moya wa ka o tlotlisa Morena;

Johanne 17:19

Mme ke a iitshepisa ka baka la bona, hore le bona ba halaletswe ka nnete.

Diketso 20:32

Mme jwale, banabeso, ke le laeletsa ho Modimo, le ho lentswe la mohau wa wona, o nang le matla a ho le haha, le ho le nea lefa hara bahalaledi bohle.

Diketso 26:18

Ho tutubolla mahlo a bona, le ho ba tlosa lefifing ho ya leseding, le ho tloha matleng a Satane ho ya ho Modimo, ba tle ba amohele tshwarelo ya dibe, le lefa hara ba halaleditsweng ka tumelo e ho nna.

Baroma 15:13

Modimo wa tshepo o le tlatse ka thabo yohle le kgotsong ya ho dumela tumelong, le tle le atelwe ke tshepo ka matla a Moya o Halalelang.

Baroma 15:33

Modimo wa kgotso a be le lona bohle. Amen.

Baroma 15:5

Modimo wa mamello le wa matshediso a ke a le fe ho ba le boikutlo bo le bong hara ba bang ka Kreste Jesu.

Baroma 16:20

Modimo wa kgotso o tla phakisa o pshatle Satane katlasa maoto a lona. Mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste o be le lona. Amen.

1 Bakorinthe 1:2

re ngolla phutheho ya Modimo e Korinthe, e leng ba halaleditsweng ho Jesu Kreste, ba bitseditsweng ho ba bahalaledi, mmoho le bohle ba rapelang lebitso la Jesu Kreste hohle, la Morena wa rona, la bona le la rona.

1 Bakorinthe 1:30

Empa lona le ho Kreste Jesu, ya re etseditsweng bohlale bo tswang ho Modimo, le ho loka, le kgalaletso, le topollo ho rona.

1 Bakorinthe 14:33

Hobane Modimo hase wa moferefere, empa ke wa kgotso, jwalokaha ho le jwalo dikerekeng tsohle tsa bahalaledi.

2 Bakorinthe 5:19

Ke ho re, Modimo o ne o le ho Kreste, ha o boelanya lefatshe ho wona, o sa ba balle ditlolo tsa bona; mme o beile ho rona lentswe la poelano.

BaFilipi 1:10

Le tle le tsebe ho bona tse molemo; le tle le be ba se nang molato, le be le se nang molato, ho be ho fihle tsatsi la Kreste;

BaFilipi 1:6

Ke ntse ke kgodisehile hore ya qadileng mosebetsi o motle ho lona o tla o phetha ho fihlela letsatsi la Kreste Jesu.

BaFilipi 4:9

Tseo le ithutileng tsona, la di amohela, la di utlwa, la di bona ho nna, le di etse; mme Modimo wa kgotso o tla ba le lona.

BaKolose 1:22

Mmeleng wa nama ya hae ka lefu, a tle a le hlahise pela hae le halalela, le hloka sekodi, le sa nyatsehe.

1 BaThesalonika 2:19

Hobane tshepo ya rona ke eng, kapa thabo ya rona, kapa moqhaka oo re ithorisang ka wona? Na hase lona le lona pela sefahleho sa Morena wa rona Jesu Kreste ho tleng ha hae na?

1 BaThesalonika 3:11

Jwale Modimo, Ntata rona, le Morena wa rona Jesu Kreste, a ke a lokise tsela ya rona ho tla ho lona.

1 BaThesalonika 3:13

A tle a tiise dipelo tsa lona, le hloke sekodi kgalalelong, pela Modimo, Ntata rona, mohla Morena wa rona Jesu Kreste a tlang le bahalaleli bohle ba hae.

1 BaThesalonika 4:3

Hobane sena ke thato ya Modimo, khalaletso ya lona, hore le ile bohlola;

1 BaThesalonika 5:22

Le ile bobe bohle.

2 BaThesalonika 3:16

Jwale, Morena wa kgotso, yena ka sebele, a le fe kgotso kamehla ka mekgwa yohle. Morena a be le lona bohle.

BaHebheru 13:20

Jwale Modimo wa kgotso, o tsositseng bafung Morena wa rona Jesu, modisa e moholo wa dinku, ka madi a selekane se sa feleng,

BaHebheru 2:11

Hobane ya halaletsang le ba halaletswang bohle ba tswa ho a le mong;

BaHebheru 4:12

Hobane Lentswe la Modimo ke lentswe le phelang, le matla, le bohale ho feta sabole e leoditsweng ka nqa tse pedi;

Jakobo 1:4

Empa mamello e ke e be mosebetsi o phethehileng, le tle le be ba phethahetseng le ba phethahetseng, le sa hloke letho.

1 Petrose 1:2

Ba kgethilweng ho ya ka tsebo e sa le pele ya Modimo Ntate, ka kgalaletso ya Moya, ho isa kutlong le ho fakweng ka madi a Jesu Kreste: A le ke le atisetswe mohau le kgotso.

1 Petrose 5:10

Empa Modimo wa mehauhelo yohle, o re bileditseng kganyeng ya wona e sa feleng ka Kreste Jesu, etlare hobane le utlwe bohloko ka nakwana, o tla le etsa ba phethahetseng, o le tiise, o le matlafatse, o le thee.

2 Petrose 3:14

Ka baka leo, baratuwa, ha le ntse le lebeletse tse jwalo, le etse ka mafolofolo hore le tle le fumanwe ho yena le le kgotsong, le se na sekodi, le se na sekodi.

Yuda 1:1

Juda, mohlanka wa Jesu Kreste, le ngwanabo Jakobo, ke ngolla ba halaleditsweng ke Modimo Ntatae, ba boloketsweng Jesu Kreste, ba bitsitsweng:

Yuda 1:24

Ho yena ya nang le matla a ho le boloka le se ke la wa, le ho le hlahisa le se na sekodi pela sefahleho sa hae, ka thabo e kgolo.