1 BaThesalonika 4:8 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁸ Ka baka leo, ya nyatsang ha a nyatse motho, empa o nyatsa Modimo, wona o re neileng Moya o Halalelang wa wona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁸ Ka baka leo, ya nyatsang tseo, ha a nyatse motho, empa o nyatsa Modimo, o kentseng le Moya wa wona o Halaleleng ka ho lona.

BIBELE

⁸ Ka baka leo, ya hanang ditaelo tsena ha a hane motho, empa o hana Modimo, yena ya le neang Moya wa hae o Halalelang.

Baasraak Sotho NT

⁸ Ka baka leo, ya nyatsang ha a nyatse motho, empa o nyatsa Modimo, wona o re neileng Moya o Halalelang wa wona.

1 BaThesalonika 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:16

Ya le utlwang o a nkutlwa; mme ya le nyatsang, o a nyedisa nna; mme ya nnyatsang, o nyedisa ya nthomileng.

Johanne 12:48

Ya nnyatsang, mme a sa amohele dipolelo tsa ka, o na le ya mo ahlolang; lentswe leo ke le buileng ke lona le tla mo ahlola ka letsatsi la bofelo.

Diketso 13:41

Bonang, lona banyatsi, le makale, mme le timele;

Baroma 5:5

Mme tshepo ha e hlajwe ke dihlong; hobane lerato la Modimo le tshetswe ka dipelong tsa rona ke Moya o Halalelang oo re o neilweng.

1 Bakorinthe 2:10

Empa Modimo o di senoletse rona ka Moya wa hae, hobane Moya o batlisisa dintho tsohle, le tse tebileng tsa Modimo.

1 Bakorinthe 7:40

Empa o tla thaba haholo ha a ka dula jwalo, ho ya ka pono ya ka, mme ke lekanya hore le nna ke na le Moya wa Modimo.

2 Bakorinthe 1:22

Ke yena ya re tiisitseng, mme a re nea tebeletso ya Moya dipelong tsa rona.

Bagalata 4:6

Mme kahobane le le bara, Modimo o rometse Moya wa Mora wa wona dipelong tsa lona, o howang, o re: Aba, Ntate!

1 Petrose 1:12

Ba senoletswe hore e ne e se bakeng sa bona, empa e ne e le rona ba sebeletsang dintho tseo le di bolellwang jwale ke ba le boleletseng molaetsa o molemo ka Moya o Halalelang o tswang lehodimong tseo mangeloi a lakatsang ho di sheba.

2 Petrose 1:21

Hobane mehleng ya kgale boporofeta ha bo a ka ba tla ka thato ya motho, empa batho ba halalelang ba Modimo ba ne ba bua ba susumetswa ke Moya o Halalelang.

1 Johanne 3:24

Mme ya bolokang ditaelo tsa hae o dutse ho yena, le yena o dutse ho yena. Ke ka hona re tsebang hobane o dutse ho rona, ka Moya oo a re neileng wona.

Yuda 1:8

Ka mokgwa o jwalo, le bona balori bao, ba silafatsa nama, ba nyedisa borena, ba nyefola ba tlotlehang.