1 BaThesalonika 4:6 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁶ hore ho se be motho ya fetelletsang, mme a qhekella ngwanabo tabeng efe kapa efe;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁶ Hape, motho a se ke a hata ngwanabo, leha e le ho mo senyetsa tabeng leha e le nngwe; hobane Morena ke mophethetsi wa ntho tsohle tse jwalo, jwalokaha re se re kile ra le bolella pele ka komelo e tiileng.

BIBELE

⁶ Tabeng ena, ho se be ya senyetsang ngwanabo, mme a mo jella ditokelo tsa hae, hobane jwalokaha re se re boletse pele, ra ba ra tiisa, Morena ke yena ya ahlolang tsohle tse jwalo.

Baasraak Sotho NT

⁶ hore ho se be motho ya fetelletsang, mme a qhekella ngwanabo tabeng efe kapa efe;

1 BaThesalonika 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mareka 10:19

O tseba melao e reng: O se ke wa feba, o se ke wa bolaya, o se ke wa utswa, o se ke wa bea bopaki ba leshano, o se ke wa etsa bolotsana, hlonepha ntatao le mmao.

Luka 12:5

Empa ke tla le bontsha eo le tla mmoifa: Boifang eo ereng ha a bolaile a nang le matla a ho lahlela diheleng; ee, ke re ho lona: Mo tshabeng.

Luka 16:28

Hobane ke na le bana beso ba bahlano; a tle a ba pake, esere le bona ba tla nqalong ena ya tlhokofatso.

Baroma 1:18

Hobane kgalefo ya Modimo e etswa lehodimong, e senotswe hodima bokgopo bohle le bokgopo bohle ba batho ba hlokileng nnete ka ho se loke;

Baroma 12:19

Baratuoa, le se ke la iphetetsa e le lōna, le mpe le fe khalefo sebaka; ke tla buseletsa, ho bolela Jehova.

Baroma 13:4

Hobane ke mosebeletsi wa Modimo bakeng sa hao bakeng sa molemo. Empa ha o etsa se sebe, o tshabe; gonne ga a tshole tšhaka lefela;

2 Bakorinthe 7:11

Hobane bonang, taba eo le ile la hlomoha ka yona ka mokgwa wa bomodimo, e ne e le tshwenyeho e kakang ho lona, e, boitlhaloso bo kakang, e, kgalefo e kakang, e, tshabo e kakang, e, takatso e matla, e, tjheseho e kakang, e, boiphetetso bo bo kakang! Dinthong tsohle le ipontshitse hore ha le a hlaka tabeng ena.

Bagalata 5:21

Ke mohono, le lipolao, le botahoa, le meharo, le meharo, le tse joalo, tseo ke le boleletseng tsona esale pele, joalo ka ha ke le boleletse khale, hore ba etsang tse joalo ba ke ke ba rua ’muso oa Molimo.

Baefese 4:17

Jwale, ke bolela sena, mme ke paka Moreneng, hore le se ke la hlola le tsamaya jwaloka baditjhaba ba bang, ka bosawana ba dikelello tsa bona.

Baefese 4:28

Ya utswang a se ke a hlola a utswa, empa ho e na le hoo, a a sebetse ka thata, a sebetse se molemo ka matsoho a hae, hore a tle a be le ho abela ya hlokang.

Baefese 5:6

Ho se be motho ya le thetsang ka dipolelo tsa lefeela;

1 BaThesalonika 2:11

Jwalokaha le tseba kamoo re ileng ra kgothatsa e mong le e mong wa lona, ra ba ra le tshedisa, jwalokaha ntata a etsa bana ba hae.

2 BaThesalonika 1:8

Ka mollo o tukang, o iphetetsa ho ba sa tsebeng Modimo, le ba sa utlweng Evangeli ya Morena wa rona Jesu Kreste;

BaHebheru 13:4

Lenyalo le ke le hlomphehe ho bohle, le diphate di hloke ditshila; empa Modimo o tla ahlola dihlola le bafebi.

BaHebheru 2:6

Empa e mong o pakile nqalong e nngwe, a re: Motho keng, ha o tle o mo hopole? kapa mora motho, ha o tla mo etela?

Jakobo 2:6

Empa le nyedisitse bafumanehi. Na hase barui ba le hatellang, ba le hulelang makgotleng a dikgotla na?

Jakobo 5:4

Bonang, moputso wa basebetsi ba kotutseng masimo a lona, oo le o thibetseng ka bolotsana, o a bokolla; mme mehoo ya ba kotutseng e kene ditsebeng tsa Morena wa makgotla.