1 BaThesalonika 4:17 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Jwale rona ba phelang ba saletseng morao, re tla nkelwa marung hammoho le bona, ho ya kgahlanyetsa Morena sebakeng, mme kahoo re tla ba le Morena kamehla.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Ebe moo, rona ba phelang, ba saletseng nakong eo, re nkelwang marung hammoho le bona, ho ya kgahlanyetsa Morena sebakeng; mme ka mokgwa o jwalo, re tla ba le Morena kamehla.

BIBELE

¹⁷ Jwale rona ba tla beng ba ntse ba phela re tla nkelwa marung hammoho le bona, ho ya kgahlanyetsa Morena sebakeng, mme ka mokgwa o jwalo re tla ba le Morena kamehla.

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Jwale rona ba phelang ba saletseng morao, re tla nkelwa marung hammoho le bona, ho ya kgahlanyetsa Morena sebakeng, mme kahoo re tla ba le Morena kamehla.

1 BaThesalonika 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 26:64

Jesu a re ho yena: O boletse;

Mareka 14:62

Jesu a re: Ke yena;

Johanne 12:26

Ekare ha motho a ntshebeletsa, a ntatele; mme moo ke leng teng, le mohlanka wa ka o tla ba teng;

Johanne 14:3

Mme etlare ha ke eya ho le lokisetsa bodulo, ke tla boela ke tle, mme ke le nkele ho nna; hore moo ke leng teng, le lona le be teng.

Johanne 17:24

Ntate, bao o nneileng bona, ke rata hore moo ke leng teng, le bona ba be le nna; hore ba tle ba bone kganya ya ka, eo o nneileng yona, hobane o nthatile pele lefatshe le thewa.

Diketso 1:9

Eitse hobane a bolele taba tseo, ba ntse ba tadimile, a nkelwa hodimo; mme leru la mo tlosa mahlong a bona.

Diketso 8:39

Yare ha ba nyolohile metsing, Moya wa Morena wa tlosa Filipi, mme leqhalaha ha le a ka la hlola le mmona, mme la tswela pele tseleng ya lona le thabile.

1 Bakorinthe 15:52

Ka motsotso, ka ho panya ha leihlo, ka terompeta ya ho qetela; hobane terompeta e tla lla, mme bafu ba tla tsoswa, ba se ke ba bola;

2 Bakorinthe 5:8

Re na le tshepo, ke rialo, mme re rata ho ka mpa ra ba sieo mmeleng, ho ya ba teng le Morena.

BaFilipi 1:23

Hobane ke tsielehile pakeng tsa tse pedi, ke na le takatso ya ho tloha ho ya ba le Kreste; e leng molemo ho feta:

1 BaThesalonika 3:13

A tle a tiise dipelo tsa lona, le hloke sekodi kgalalelong, pela Modimo, Ntata rona, mohla Morena wa rona Jesu Kreste a tlang le bahalaleli bohle ba hae.

1 BaThesalonika 4:15

Hobane sena ke seo re le bolellang sona ka lentswe la Morena, hore rona ba phelang, ba saletseng ho tleng ha Morena, re ke ke ra raka ba ithobaletseng.

1 BaThesalonika 4:18

Ka baka leo, tshedisanang ka mantswe ana.

1 BaThesalonika 5:10

Ya re shwetseng, hore, leha re fadimehile, leha re robetse, re tle re phele le yena.

2 Petrose 3:13

Empa rona, ho ya ka pallo ya wona, re lebeletse mahodimo a matjha le lefatshe le letjha, moo ho loka ho ikahetseng teng.

Tshenolo 1:7

Bonang, o tla ka maru; mme mahlo wohle a tla mmona, le ba mo hlabileng; Leha ho le joalo, Amen.

Tshenolo 11:12

Ba utlwa lentswe le leholo le tswang lehodimong, le re ho bona: Nyolohelang kwano. Mme ba nyolohela lehodimong ka leru; mme dira tsa bone di ne di ba bona.

Tshenolo 12:5

A tswala ngwana e motona, ya tla alosa ditjhaba tsohle ka lere la tshepe, mme ngwana wa hae a nkelwa ho Modimo le teroneng ya wona.