1 BaThesalonika 4:16 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Hobane Morena ka sebele o tla theoha lehodimong ka mohoo, ka lentswe la arekangeloi, le ka terompeta ya Modimo, mme ba shwetseng ho Kreste ba tla tsoha pele.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Hobane Morena ka sebele o tla theoha lehodimong ka mohoo, ka lentswe la arekangeloi, le ka terompeta ya Modimo, mme ba shwetseng ho Kreste ba tla tsoha pele.

BIBELE

¹⁶ Mohla ho hlahang taelo, ka lentswe la lengeloileholo, ka terompeta ya Modimo, Morena ka sebele o tla theoha lehodimong, mme ba shwetseng ho Kreste ba tla tsoha pele.

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Hobane Morena ka sebele o tla theoha lehodimong ka mohoo, ka lentswe la arekangeloi, le ka terompeta ya Modimo, mme ba shwetseng ho Kreste ba tla tsoha pele.

1 BaThesalonika 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 16:27

Hobane Mora motho o tla tla ka kganya ya Ntatae le mangeloi a hae; mme mohlang oo, o tla nea e mong le e mong ka tekanyo ya diketso tsa hae.

Mattheu 16:28

Kannete ke re ho lona: Ba bang ba teng ho ba emeng mona ba ke keng ba utlwa ho shwa, ba eso ho bone Mora motho a etla mmusong wa hae.

Mattheu 25:31

Mohla Mora motho a tlang ka kganya ya hae, a ena le mangeloi a halalelang kaofela, ke moo a tla dula teroneng ya kganya ya hae.

Mattheu 26:64

Jesu a re ho yena: O boletse;

Diketso 1:11

Ba re: Banna ba Galelea, le emetseng le lelaletse lehodimong? Jesu enoa ea nketsoeng leholimong ho tsoa ho lōna, o tla tla ka mokhoa oo le mo boneng a ea leholimong ka oona.

1 Bakorinthe 15:18

Jwale le bona ba ithobaletseng ho Kreste ba timetse.

1 Bakorinthe 15:20

Empa jwale, Kreste o tsohile bafung, mme o beilwe thakangwaha ya ba robetseng.

1 Bakorinthe 15:23

Empa e mong le e mong ka nako ya hae: Kreste ke yena thakangwaha; morago ga moo ba e leng ba ga Keresete mo go tleng ga gagwe.

1 BaThesalonika 1:10

le ho lebella Mora wa hae ho tswa lehodimong, eo a mo tsositseng bafung, e leng Jesu, ya re lopolotseng bohaleng bo tlang ho tla.

1 BaThesalonika 3:11

Jwale Modimo, Ntata rona, le Morena wa rona Jesu Kreste, a ke a lokise tsela ya rona ho tla ho lona.

2 BaThesalonika 1:7

Mme ho lona ba tshwenngwang ke rona, phomolo le rona, mohla Morena Jesu a senolwang hotswa lehodimong le mangeloi a hae a matla.

2 BaThesalonika 2:1

Jwale, banabeso, re a le rapela ka ho tla ha Morena wa rona Jesu Kreste, le ka ho phuthehela ha rona ho yena.

2 Petrose 3:10

Empa letsatsi la Morena le tla tla jwaloka leshodu la bosiu; ka lona mahodimo a tla feta ka lerata le leholo, mme metheo e tla qhibidiha ke mocheso o tjhesang, mme lefatshe le mesebetsi e ho lona e tla tjha.

Yuda 1:9

Empa Mikaele, lengeloi le leholo, ha a ne a tseka setopo sa Moshe le Diabolosi, a se ke a beta pelo ho mo qosa ka puo e nyefolang, a mpa a re: Morena a o kgalemele!

Tshenolo 1:10

Ka ba moyeng ka letsatsi la Morena, mme ka utlwa ka mora ka lentswe le leholo, le kang la terompeta.

Tshenolo 1:7

Bonang, o tla ka maru; mme mahlo wohle a tla mmona, le ba mo hlabileng; Leha ho le joalo, Amen.

Tshenolo 14:13

Yaba ke utlwa lentswe le tswang lehodimong, le re ho nna: Ngola, o re: Ho lehlohonolo bafu ba shwelang Moreneng ho tloha jwale mme mesebetsi ya bona e a ba latela.

Tshenolo 8:13

Ka tadima, mme ka utlwa lengeloi le fofang mahareng a lehodimo, le bua ka lentswe le phahameng, le re: Ho madimabe, ho madimabe, ho madimabe ba ahileng lefatsheng ka baka la mantswe a mang a terompeta ya mangeloi a mararo a sa ntseng a le teng ho utloahala!

Tshenolo 8:2

Ka bona mangeloi a supileng a emeng pela Modimo; mme ba newa diterompeta tse supileng.