1 BaThesalonika 3:13 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹³ A tle a tiise dipelo tsa lona, le hloke sekodi kgalalelong, pela Modimo, Ntata rona, mohla Morena wa rona Jesu Kreste a tlang le bahalaleli bohle ba hae.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹³ a tle a tiise dipelo tsa lona; di hloke sekodi kgalalelong, pela Modimo, Ntata rona, ho tleng ha Morena wa rona Jesu Kreste hammoho le bahalaledi ba hae bohle.

BIBELE

¹³ Ka mokgwa ona a ke a matlafatse dipelo tsa lona, e tle ere mohla Morena wa rona Jesu a tlang le bahalaledi ba hae bohle, le halalele, le se ke la nyatseha mahlong a Modimo, Ntata rona.

Baasraak Sotho NT

¹³ A tle a tiise dipelo tsa lona, le hloke sekodi kgalalelong, pela Modimo, Ntata rona, mohla Morena wa rona Jesu Kreste a tlang le bahalaleli bohle ba hae.

1 BaThesalonika 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 25:31

Mohla Mora motho a tlang ka kganya ya hae, a ena le mangeloi a halalelang kaofela, ke moo a tla dula teroneng ya kganya ya hae.

Mareka 8:38

Mang kapa mang ya tla hlajwa ke dihlong ka nna le ka dipolelo tsa ka molokong ona o mofebi, o moetsadibe. Mora motho le yena o tla hlajwa ke dihlong ka yena, mohla a tlang ka kganya ya Ntatae a ena le mangeloi a halalelang.

Luka 1:6

Bobedi ba bona e ne e le ba lokileng pela Modimo, ba tsamaya ka ditaelo le ditaelo tsohle tsa Morena, ba se na sekodi.

Baroma 14:4

Wena o mang, o ahlolang mohlanka wa e mong? o ema ho monga hae, leha e le ho wa. E, o tla phahamisoa, hobane Molimo o khona ho mo emisa.

Baroma 16:25

Jwale, ho yena ya nang le matla a ho le tiisa Evangeling ya ka, le ka thero ya Jesu Kreste, ka tshenolo ya sephiri se neng se patilwe ho tloha mehleng ya boholoholo.

1 Bakorinthe 15:23

Empa e mong le e mong ka nako ya hae: Kreste ke yena thakangwaha; morago ga moo ba e leng ba ga Keresete mo go tleng ga gagwe.

Bagalata 1:4

Ya ikgafileng ka baka la dibe tsa rona, hore a tle a re lopolle lefatsheng lena le kgopo, ho ya ka thato ya Modimo Ntata rona.

Baefese 5:27

e le hore a tle a itlhomele phutheho e khanyang, e se nang letheba, kapa lesokoana, leha e le ntho e joalo; empa e tle e be e halalelang, e se nang sekodi.

BaFilipi 1:10

Le tle le tsebe ho bona tse molemo; le tle le be ba se nang molato, le be le se nang molato, ho be ho fihle tsatsi la Kreste;

BaKolose 1:22

Mmeleng wa nama ya hae ka lefu, a tle a le hlahise pela hae le halalela, le hloka sekodi, le sa nyatsehe.

1 BaThesalonika 2:19

Hobane tshepo ya rona ke eng, kapa thabo ya rona, kapa moqhaka oo re ithorisang ka wona? Na hase lona le lona pela sefahleho sa Morena wa rona Jesu Kreste ho tleng ha hae na?

1 BaThesalonika 3:11

Jwale Modimo, Ntata rona, le Morena wa rona Jesu Kreste, a ke a lokise tsela ya rona ho tla ho lona.

1 BaThesalonika 3:2

ra roma Timothea, ngwaneso, mosebeletsi wa Modimo, mosebeletsi wa rona Evangeling ya Kreste, ho le tiisa, le ho le tshedisa ka baka la tumelo ya lona.

1 BaThesalonika 4:15

Hobane sena ke seo re le bolellang sona ka lentswe la Morena, hore rona ba phelang, ba saletseng ho tleng ha Morena, re ke ke ra raka ba ithobaletseng.

1 BaThesalonika 4:17

Jwale rona ba phelang ba saletseng morao, re tla nkelwa marung hammoho le bona, ho ya kgahlanyetsa Morena sebakeng, mme kahoo re tla ba le Morena kamehla.

1 BaThesalonika 5:23

Modimo wa kgotso o le halaletse kahohle; mme ke rapela Modimo hore meya ya lona yohle, le moya wa lona, le mmele wa lona, di bolokelwe, di se na sekodi, ho tle ho tleng ha Morena wa rona Jesu Kreste.

2 BaThesalonika 1:10

mohla a tlang ho tlotliswa ho bahalaleli ba hae, le ho tsoteha ho bohle ba dumelang (hobane ho dumetse bopaki ba rona hara lona) ka tsatsi leo.

2 BaThesalonika 1:7

Mme ho lona ba tshwenngwang ke rona, phomolo le rona, mohla Morena Jesu a senolwang hotswa lehodimong le mangeloi a hae a matla.

2 BaThesalonika 2:1

Jwale, banabeso, re a le rapela ka ho tla ha Morena wa rona Jesu Kreste, le ka ho phuthehela ha rona ho yena.

Jakobo 5:8

Ebang le mamello le lona; tiisang dipelo tsa lona, hobane ho tla ha Morena ho atametse.

1 Petrose 5:10

Empa Modimo wa mehauhelo yohle, o re bileditseng kganyeng ya wona e sa feleng ka Kreste Jesu, etlare hobane le utlwe bohloko ka nakwana, o tla le etsa ba phethahetseng, o le tiise, o le matlafatse, o le thee.

Yuda 1:14

Le Henoke, wa bosupa ho tloha ho Adama, o porofetile tsa bona, a re: Bonang, Jehova o tla le bahalaleli ba hae ba diketekete.

Yuda 1:24

Ho yena ya nang le matla a ho le boloka le se ke la wa, le ho le hlahisa le se na sekodi pela sefahleho sa hae, ka thabo e kgolo.