1 BaThesalonika 2:18 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Ka baka leo, re ratile ho tla ho lona, e leng nna Pauluse, hang le la bobedi; empa Satane a re sitisa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Ka baka leo, re ratile ho tla ho lona, e le nna Pauluse; ke lekile hang, hape ka leka la bobedi; empa Satane o re thibetse.

BIBELE

¹⁸ Ke ka lebaka leo re neng re rata ho le etela. Ka makgetlo, nna Paulosi ka sebele, ke ile ka leka ho tla, empa Satane a re thibela.

Baasraak Sotho NT

¹⁸ Ka baka leo, re ratile ho tla ho lona, e leng nna Pauluse, hang le la bobedi; empa Satane a re sitisa.

1 BaThesalonika 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 4:10

Jesu a re ho yena: Tloha, Satane, hobane ho ngodilwe, ho thwe: O tla kgumamela Morena Modimo wa hao, o sebeletse yena a nnotshi.

Baroma 1:13

Bana beso, ha ke rate ha le hloka tsebo, hore ke rerile hangata ho tla ho lona, empa ka thibelwa ho fihlela jwale, hore ke tle ke be le ditholwana le hara lona, jwalokaha ke le hara baditjhaba ba bang.

Baroma 15:22

Ke ka baka leo ke thibetsweng haholo ho tla ho lona.

1 Bakorinthe 16:21

Tumediso ya ka, Pauluse, ka letsoho la ka.

BaFilipi 4:16

Hobane le Thesalonika, le ile la nthomella seo ke neng ke se hloka hang le hape.

BaKolose 4:18

Tumediso ka letsoho la ka, Pauluse. Hopolang litlamo tsa ka. Mohau o be le lona. Amen. (E ngotsoe ho tloha Roma ho ea ho Bakolose ke Tykikase le Onesimase.)

2 BaThesalonika 3:17

Tumediso ya ka, Pauluse, ka letsoho la ka, e leng pontsho lengolong le leng le le leng;

Filemone 1:9

Leha ho le jwalo, ka baka la lerato, ke a o rapela haholo, kahobane ke le Pauluse wa leqheku, mme jwale ke bile ke le motshwaruwa ka baka la Jesu Kreste.

Tshenolo 2:10

O se ka wa boifa dilo tse o tla di bogang; bonang, Diabolo o tla latlhela bangwe ba lona mo ntlong ya kgolegelo gore lo lekwe; mme le tla ba le matshwenyeho ka matsatsi a leshome: o tshepahale ho isa lefung, mme ke tla o nea moqhaka wa bophelo.