1 Bakorinthe 7:37 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁷ Empa ya emang a tiile pelong ya hae, a sa tlamehe, a na le matla hodima thato ya hae, mme a rerile pelong ya hae hore o tla boloka morwetsana wa hae, o etsa hantle.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁷ Empa ya tiyang pelong ya hae, ya sa thibelwang ke letho, a mpa a iketsetsa ka ho rata, ya rerileng pelong ya hae hore moradi wa hae o tla dula ho yena, o etsa hantle.

BIBELE

³⁷ Empa haeba motho a sa tlangwe ke letho e le ka boikgethelo ba hae, a tiile morerong wa hae, mme haeba a se a qetile ka pelong ya hae hore moradi wa hae e nne e be morwetsana, o tla be a etsa hantle.

Baasraak Sotho NT

³⁷ Empa ya emang a tiile pelong ya hae, a sa tlamehe, a na le matla hodima thato ya hae, mme a rerile pelong ya hae hore o tla boloka morwetsana wa hae, o etsa hantle.

1 Bakorinthe 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Bakorinthe 7:1

Haele taba tseo le nngoletseng tsona, ke re: Ho hotle hore monna a se ke a ama mosadi.

1 Bakorinthe 7:36

Empa ekare ha motho a nahana hore o etsa ka mokgwa o sa tshwanelang ho morwetsana wa hae, ha a fetile palesa ya hae, mme ho hlokahala jwalo, a etse kamoo a ratang kateng, ha a etse sebe;

1 Bakorinthe 7:38

Jalo he, yo o mo nyadisang o dira sentle; empa ya sa mo nyadiseng, o etsa hantle ho fetisa.

2 Bakorinthe 9:7

E mong le e mong a ntshe kamoo a rerileng kateng pelong ya hae; e seng ka ho ikgohomosa, kapa ka ho qobellwa, hobane Modimo o rata ya fanang a thabile.

1 Petrose 5:2

Fedisang mohlape wa Modimo o hara lona, le o okamele, e seng ka kgatello, empa ka ho rata; e seng ka lebaka la leruo le ditshila, empa ka ho rata;