Pr 4:20 - Chuj San Mateo Bible

²⁰ Ach vuninal, cha ab' in lolonel tic, maclej val ab' sic'lab'il.

Chuj San Sebastian Bible

²⁰ Ach wunnal, chaj ab' in cuynb'il tic, maclj wal ab'i'.

Pr 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 34:12

Tato syal e c'ol snajatb'i e q'uinal, e gana pax tzalajc'olal tz'ec' junjun c'u eyuuj,

Salmos 78:1

Ex vetchon̈ab', ab'ec in c'ayb'ub'al, aq'uecoch e chiquin d'a tas svala'.

Salmos 90:12

Ac' cojtaquejeli to tzapan co q'uinal, yic vach' snachajel cuuj, yic tzon̈ b'ey d'a jelanil.

Pr 2:2

Maclej ab' jelanil svala', ac' ip a naaneli.

Pr 22:18

Vach' tato tze sic'can d'a e pensar yic vach' tzeyalub'tan̈ej smasanil.

Pr 5:1

Ach vuninal, cha ab' in jelanil tic, scham val a maclan ab' in razón vach' svala'.

Pr 7:1

Ach vuninal, cha ab' in lolonel tic. A juntzan̈ in checnab'il svac' tic d'ayach, yovalil tza sic'can d'a a pensar.

Is 55:3

Cotan̈ec d'ayin, maclejec val eyab' tas svala', ol ex ajn̈ejec'oc. Ol in b'o junoc in trato eyed'oc d'a juneln̈ej yujto tzex in xajanej, yic tz'elc'och in ti' vac'nac d'a vin̈aj rey David.

Mt 17:5

Van to yalan vin̈aj Pedro chi', ix c'och jun asun. Ix em moyan d'a yib'an̈ eb'. Toxon̈ej veei yilji. Ix lajvi chi', ix ab'chaj jun lolonel d'a scal asun chi', ix yalani: —Aton jun tic Vuninal, te xajanab'il vuuj. Tzin tzalaj val yed'oc. Aq'uecoch e chiquin d'a tas syala', xchi.