Pr 26:8 - Chuj San Mateo Bible

⁸ Ec'al sjelanil junoc mach spixanoch q'uen q'ueen d'a yol ch'an̈ mejmeech, d'a yichan̈ junoc mach tz'ic'an chaan̈ eb' malaj spensar.

Chuj San Sebastian Bible

⁸ Nab'an̈ej tzquij chan̈ sb'i junc may snab'en, yujto lajn 'icha yic tzqui jalnec 'och q'uen cotc q'uen 'a yojl junc ch'an̈ mejech'.

Pr 26:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pr 19:10

A eb' chuc spensar, man̈ smojoc to syac' tzalajb'oc sc'ool eb' d'a vach'il, an̈ejtona' eb' ayoch checab'oc, man̈ smojoc yac'an yajalil eb' d'a yib'an̈ eb' nivac vinac.

Pr 26:1

Man̈ smojoc tato tz'em q'uen sacb'acom ayic te c'achan, ma scot n̈ab' d'a stiempoal jach'oj, ichaton pax chi', man̈ smojoc tz'ic'jichaan̈ eb' malaj spensar.

Pr 26:7

A junoc lolonel syac' junoc malaj spensar, lajan icha yoc junoc coxo, malaj yopisio.

Pr 26:9

A eb' uc'um an̈, vach'chom aylaj jantacoc q'uiix ayb'at d'a yol yoc eb', palta max yab'laj eb'. Icha pax chi' eb' malaj spensar, max nachaj el-laj juntzan̈ jelan lolonel yuj eb'.

Pr 30:22

Junoc checab' tz'och reyal, junoc malaj spensar to man̈ jantacoc tas sva'a,