Jn 6:10 - Chuj San Mateo Bible

¹⁰ Yuj chi', ix yalan Jesús d'a eb' sc'ayb'um chi': —Alec d'a eb' anima tic to tz'em c'ojan eb' smasanil, xchi d'a eb'. A jun lugar b'aj ayec' eb' chi', nivan ac'lic. Ix em c'ojan eb' smasanil, ay am oyeoc mil eb' vin̈ vinac.

Chuj San Sebastian Bible

¹⁰ Xlajw cha, 'ix yaln Jesús 'ixtc 'a eb' scuywum: —Alc 'a eb' 'anma tic, to tz'em wocn eb' smasnil, xchi 'a eb'. A jun 'aj 'ayc' eb' cha, caw niwn 'a'lic. 'Aym o'e'oc mil eb' winc 'ix 'em wocn ta'.

Jn 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mt 14:21

Oye' mil eb' vin̈ vinac ix va'i. Axo eb' ix ix yed' eb' unin ix va'i, maj b'isjoclaj eb'.