Gn 41:47 - Chuj San Mateo Bible

⁴⁷ A d'a uque' ab'il, man̈ jantacoc sat masanil avb'en ix yac'a'.

Chuj San Sebastian Bible

⁴⁷ Ax 'a yol uque ab'il cha, til wal xyac' sobra smasnil sat 'awb'en.

Gn 41:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gn 26:12

D'a jun ab'il chi' ix avvi trigo vin̈aj Isaac d'a jun lugar chi'. Lajun̈e' quintal trigo ix yic' vin̈ d'a junjun almul in̈at, yujto ix yac' val svach'c'olal Jehová d'a yib'an̈ vin̈.

Gn 41:29

Ol ja uque' ab'il, te vach' ol aj sat avb'en d'a Egipto tic.

Gn 41:48

Masanil ixim trigo ix yac' sobre d'a uque' ab'il chi', ix sic'chajb'at ixim d'a junjun chon̈ab' yuj vin̈aj José chi'.

Salmos 72:16

Te vach'ocab' tz'aj ixim trigo d'a sat lum co luum tic. Yac'ocab' ixim d'a jolomtac vitz. Q'uib'ocab' ixim trigo icha tz'aj sq'uib' te te' d'a Líbano. Q'uib'ocab' sb'isul anima d'a co chon̈ab' tic icha an̈ an̈c'ultac d'a sat luum.