Gn 27:6 - Chuj San Mateo Bible

⁶ ix yalan ix d'a vin̈aj Jacob, vin̈ schab'il yune' ix: —A ticnaic ach vune', ix vab' val yalan vin̈ a mam d'a vin̈ uc'tac aj Esaú icha tic:

Chuj San Sebastian Bible

⁶ 'ix yaln 'ix 'ixtc 'a win Jacob, win tza'n 'unin: —A ticnec ach wune', xwab' wal yaln a mam 'a ni o'tac Esaú 'ixtic:

Gn 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gn 25:28

Te xajan vin̈aj Esaú yuj vin̈aj Isaac chi' yujto snib'ej vin̈ schi noc' c'ultaquil noc' sja yuj vin̈. Axo pax vin̈aj Jacob jun, te xajan vin̈ yuj ix Rebeca.

Gn 27:5

Axo ix Rebeca, ix yab' ix tas ix yal vin̈ d'a vin̈aj Esaú chi', yuj chi' ayic toxo ix b'at vin̈aj Esaú chi' d'a caltac te' say schib'ej smam chi',

Gn 27:7

Ixic say junoc c'ultaquil noc' in chi'a, tza b'oan junoc in vael, te vach' tzutej. Yacb'an tzin va'i ol vac'ancan yaxilal d'ayach, ol valancan vach' lolonel d'a ib'an̈ d'a yichan̈ Jehová yacb'an manto in chamoc, xchi vin̈ a mam chi' d'a vin̈.