A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 1:15 - Chuj San Mateo Bible

¹⁵ Ix lajvin̈ej chi', ix yavtancot jun soldado vin̈aj David chi': —Milcham jun vinac tic, xchi vin̈. Val chi' ix miljicham vin̈ quelem chi'.

Chuj San Sebastian Bible

¹⁵ Xlajw cha, 'ix yawtn cot David chi jun winc 'a scal eb' ajun yet' cha, 'ix yaln 'ixtc 'a 'a: —¡Mil cham jun winc tic! xchi. Yuj cha, smiln cham win jun win quelm cha.

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 2:25

A d'a jun rato chi' ix yalan vin̈ rey chi' d'a vin̈aj Benaía yuninal vin̈aj Joiada to b'at smilcham vin̈aj Adonías chi' vin̈. Yuj chi' ix b'at vin̈ smilcham vin̈aj Adonías chi'.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 2:34

Ix lajvi chi' ix b'at vin̈aj Benaía smilcham vin̈aj Joab chi'. Ayic toxo ix cham vin̈, ix b'at mucjican snivanil vin̈ d'a spat d'a tz'inan luum.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 2:46

Ix lajvi chi', ix yalan vin̈ rey chi' d'a vin̈aj Benaía yic b'at smilcham vin̈aj Simei chi' vin̈. Ix smilancham vin̈aj Simei chi' vin̈. Icha chi' ix aj svach' ochcan reyal chi' d'a yol sc'ab' vin̈aj Salomón chi'.

Job 5:12

A Dios chi' sjuanb'at tas nab'il yuj eb' jelan, yic max elc'ochi.

Pr 11:18

A eb' chuc sb'eyb'al, a tas vach' scha eb' spacoc yalani. Axo eb' tojol spensar jun, val yel te vach' tas scha eb' spacoc sb'eyb'al chi'.

Jueces 8:20

Ix lajvi chi', ix yalan vin̈ d'a vin̈aj Jeter b'ab'el yunin icha tic: —Lemach, milcham eb' vin̈ tic, xchi vin̈. Yune' quelemto vin̈aj Jeter chi', yuj chi' ix xiv vin̈ yic'anq'ueta q'uen yespada yic smilancham eb' vin̈.