A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 8:10 - Chuj San Mateo Bible

¹⁰ Ix lajvi chi', ix yalan vin̈ d'a eb' ix c'anan sreyal chi', icha ix aj yalan Jehová chi'.

Chuj San Sebastian Bible

¹⁰ Xlajw cha, xyaln Samuel spac spaxti eb' 'anma sc'an sreyl cha, 'icha 'ix yutj yaln Jehová.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 43:1

Ayic ix lajvi valan masanil tas ix schec Jehová val d'a eb' anima chi',

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 8:11

Ix yalan vin̈ icha tic: —Icha val tic ol ex yutoc jun vin̈ e reyal ol yac' yajalil d'a e cal chi': Ol smolb'ej masanil eb' eyuninal vin̈, ay eb' ol yac'och vin̈ d'a yol carruaje yic oval, ay eb' ol q'ue d'a yib'an̈ chej yic sb'at d'a oval, ay pax eb' ol ochcan stan̈vumaloc vin̈.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 8:4

Yuj chi' ix smolb'ej sb'a masanil eb' yichamtac vinaquil chon̈ab', ix b'at eb' yil vin̈aj Samuel chi' d'a Ramá.