Romanee 9:7 - Yn Conaant Noa 1810

⁷ Chamoo son dy nee sluight Abraham ad, dy vel ad ooilley e chloan: agh ayns Isaac bee’n sluight ayd’s er nyn eam.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ Chamoo son dy nee sluight Abraham ad, dy vel ad ooilley e chloan: agh ayns Isaac bee’n sluight ayd’s er nyn eam.

Romanee 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 3:9

As ny smooinee‐jee dy ghra riu hene, Ta Abraham ain son nyn ayr: son ta mee gra riu, dy vel Jee pooaral eer jeh ny claghyn shoh dy hroggal seose cloan da Abraham.

Noo Luke 16:30

As dooyrt eh, Cha nee, O ayr Abraham: agh dy ragh chaghter huc veih ny merriu, ghoghe ad arrys.

Noo Luke 3:8

Cur‐jee magh nish er‐y‐fa shen messyn cooie dy arrys, as ny jean‐jee toshiaght dy ghra riu hene, Ta Abraham ain son nyn ayr: son ta mee gra riu, dy vel pooar ec Jee eer jeh ny claghyn shoh cloan y hroggal seose da Abraham.

Noo Ean 8:33

Dreggyr adsyn eh, She sluight Abraham shin, as cha row shin rieau ayns bondiaght da dooinney erbee: cre’n aght t’ou gra eisht, Bee shiu er nyn yannoo seyr?

Galatianee 4:23

Agh v’eshyn va rish yn inney‐veyl er ny ruggey lurg yn eill, agh eshyn va rish y ven‐seyr v’eh liorish bree gialdynys.

Galatianee 4:28

Nish ta shinyn, vraaraghyn, myr va Isaac, yn chloan dy ghialdynys.

Philippianee 3:3

Son ta shinyn yn giarey‐chymmylt, ta cur ooashley da Jee ayns y spyrryd, as boggyssagh ayns Creest Yeesey, as cha vel shin coyrt barrant erbee gys yn eill:

Hebrewnee 11:18

My‐e‐chione ve er ny ghra, Ayns Isaac bee dty luight er ny enmys: