Romanee 4:9 - Yn Conaant Noa 1810

⁹ Vel y bannaght shoh eisht cheet er y ghiarey‐chymmylt ny lomarcan, ny er yn an‐ghiarey‐chymmylt myrgeddin? Son ta shin gra dy row soiagh er ny yannoo jeh credjue Abraham son cairys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ Vel y bannaght shoh eisht cheet er y ghiarey-chymmylt ny-lomarcan, ny er yn an-ghiarey-chymmylt myrgeddin? Son ta shin gra dy row soiagh er ny yannoo jeh credjue Abraham son cairys.

Romanee 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 2:32

Soilshey dy hoilshean er ny Ashoonee, as gloyr dty phobble Israel.

Romanee 4:10

Kys eisht va soiagh ey ny yannoo jeh? nee lurg da v’er ny ghiarey‐chymmylt, ny roish da v’er ny ghiarey chymmylt? cha nee lurg da v’er ny ghiarey‐chymmylt, agh roish my row eh er ny ghiarey‐chymmylt.

Romanee 4:3

Son cre ta’n scriptyr dy ghra? Ren Abraham Jee y chredjal as ve er ny choyrt gys e lieh son cairys.

Galatianee 3:14

Dy voddagh bannaght Abraham cheet er ny Ashoonee trooid Yeesey Creest: dy voddagh shin gialdyn yn Spyrryd y chosney trooid credjue.

Ephesianee 3:8

Dooys, ta’n fer sloo jeh ooilley ny nooghyn, ta’n ghrayse shoh er ny choyrt, dy beïgns dy phreacheil mastey ny Ashoonyn‐quaagh berchys Chreest nagh vod ve ronsit magh;

Colossianee 3:11

Mârishyn cha vel edyr Greek ny Hew, giarey‐chymmylt ny an‐ghiarey‐chymmylt, Barbarian, Scythian, sharvaant ny seyr: agh ta Creest ooilley, as ayns ooilley.