Romanee 16:20 - Yn Conaant Noa 1810

²⁰ As nee’n Jee dy hee dy gerrit Noid‐ny‐hanmey y vroo fo nyn gassyn. Grayse nyn Jiarn Yeesey Creest dy row mêriu. Amen.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ As nee’n Jee dy hee dy gerrit Noid-ny-hanmey y vroo fo nyn gassyn. Grayse nyn Jiarn Yeesey Creest dy row mêriu. Amen.

Romanee 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 4:10

Eisht dooyrt Yeesey rish, Ass my enish oo, Noid‐ny‐hanmey: son te scruit, Ver oo ooashley da’n Chiarn dty Yee, as eshyn ynrycan nee oo shirveish.

Noo Luke 10:19

Cur‐my‐ner, ta mish coyrt diu pooar dy chur fo chosh ard‐nieughyn as scorpionee, as ooilley pooar y noid; as cha jean nhee ’sy theihll, er aght erbee, skielley diu.

Romanee 15:33

Nish dy row yn Jee dy hee mêriu ooilley. Amen.

Romanee 16:23

Ta Gaius ren oltagh‐bea y choyrt dooys, as da’n slane agglish, dy vannaghey shiu. Ta Erastus stiurt yn ard‐valley dy nyn mannaghey, as Quartus ta braar Creestee.

Romanee 16:24

Grayse nyn Jiarn Yeesey Creest dy row mêriu ooilley. Amen.

Romanee 8:37

Agh ta shin er n’gheddyn ny smoo na’n varriaght ayns ooilley ny reddyn shoh, ny hrooidsyn hug graih dooin.

1 Corinthianee 16:23

Dy row grayse nyn Jiarn Yeesey Creest mêriu.

2 Corinthianee 13:14

Grayse nyn Jiarn Yeesey Creest, as graih Yee, as sheshaght y Spyrryd Noo, dy row mêriu ooilley. Amen.

Galatianee 6:18

Vraaraghyn, dy row grayse nyn Jiarn Yeesey Creest marish y spyrryd eu. Amen.

Philippianee 4:23

Grayse nyn Jiarn Yeesey Creest dy row mêriu ooilley. Amen.

1 Thessalonianee 5:28

Grayse nyn Jiarn Yeesey Creest dy row mêriu. Amen.

2 Thessalonianee 3:18

Grayse nyn Jiarn Yeesey Creest dy row mêriu ooilley. Amen.

2 Timothy 4:22

Dy row yn Chiarn Yeesey Creest marish dty spyrryd. Grayse dy row mêriu. Amen.

Philemon 1:25

Dy row grayse nyn Jiarn Yeesey Creest marish nyn spyrryd. Amen.

1 Ean 3:8

Eshyn ta jannoo peccah, t’eh jeh’n drogh‐spyrryd; son ta’n drogh‐spyrryd kyndagh jeh peccah er‐dyn toshiaght. Son yn oyr shoh va Mac Yee er ny hoilshaghey, dy voddagh eh cur mow obbraghyn y drogh‐spyrryd.

Ashlish 12:10

As cheayll mee coraa ard ayns niau, gra, Nish ta er jeet saualtys, as niart, as reeriaght yn Jee ain, as pooar yn Creest echey: son ta fer‐chassid nyn mraaraghyn tilgit sheese, ren adsyn y chassid fenish yn Jee ain oie as laa.

Ashlish 22:21

Grayse nyn Jiarn Yeesey Creest dy row mêriu ooilley. Amen. YN JERREY.