Romanee 13:3 - Yn Conaant Noa 1810

³ Son cha vel fir‐reill oyr aggle da obbraghyn mie, agh da drogh obbraghyn. Nailt eisht ve gyn aggle jeh’n phooar? jean shen ta mie, as yiow moylley er y hon:

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Son cha vel fir-reill oyr aggle da obbraghyn mie, agh da drogh obbraghyn. Nailt eisht ve gyn aggle jeh’n phooar? jean shen ta mie, as yiow moylley er y hon:

Romanee 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanee 13:2

Quoi‐erbee er‐y‐fa shen ta shassoo seose noi’n phooar, t’eh shassoo seose noi oardagh Yee: as nee adsyn ta shassoo seose tayrn kerraghey orroo hene.

Romanee 13:4

Son shirveishagh Yee eh dhyt’s son foays. Agh my t’ou jannoo shen ta olk, gow aggle; son cha vel eh gymmyrkey yn cliwe ayns fardail: son sharvaant Yee eh, fer ta coamrit lesh pooar dy ghoaill cooilleen ersyn ta jannoo olk.