Philippianee 2:29 - Yn Conaant Noa 1810

²⁹ Gow‐jee rish er‐y‐fa shen ayns y Chiarn lesh slane gennallys, as jeh nyn lheid jean‐jee mooar y hoiaghey:

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁹ Gow-jee rish er-y-fa shen ayns y Chiarn lesh slane gennallys, as jeh nyn lheid jean-jee mooar y hoiaghey:

Philippianee 2:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 9:5

As quoi‐erbee nagh jean goaill riu, tra aagys shiu yn ard‐valley shen, crie‐jee yn eer joan jeh ny cassyn eu, son feanish nyn ’oï.

Noo Ean 13:20

Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Eshyn ta jannoo soiagh jeh quoi‐erbee ta mee dy choyrt, t’eh jannoo soiagh jeem’s: as eshyn ta soiaghey jeem’s, t’eh soiaghey jehsyn t’er my choyrt.

Jannoo 2:46

As taaghey yn chiamble gagh‐laa lesh un aigney, as brishey arran ’sy thie ghow ad nyn meaghey lesh gennallys as feoiltys cree,

Jannoo 28:10

As ren ad myrgeddin soiaghey mooar‐ooasle y yannoo j’in, as tra ghow shin lhuingys, laad ad shin lesh dy chooilley nhee ymmyrchagh er nyn son.

Jannoo 8:8

As va boggey mooar ayns yn ard‐valley shen.

Romanee 10:15

As kys nee ad preacheil, mannagh vel ad er nyn goyrt? Myr te scruit, Cre cha aalin ta ny cassyn ocsyn ta preacheil y sushtal dy hee, as cur lhieu naightyn gennal dy nheeghyn mie!

Romanee 16:2

Dy gow shiu r’ee ayns y Chiarn, myr te cooie da nooghyn, as dy gooin shiu lh’ee ayns cooish erbee vees feme eck erriu: son t’ee er choyrt oltagh‐bea da ymmodee, as dou hene myrgeddin.

1 Corinthianee 16:10

Nish my hig Timothy hiu, jeeagh‐jee dy bee eh sauchey ny mast’ eu: son t’eh jannoo obbyr y Chiarn, myr ta mee hene.

1 Corinthianee 16:18

Son t’ad er gherjaghey my chree as y cree euish: shen‐y‐fa jean‐jee soiagh jeh nyn lheid.

2 Corinthianee 10:18

Son cha nee eshyn ta dy voylley eh hene, ta soiagh jeant jeh, agh eshyn ta’n Chiarn dy voylley.

2 Corinthianee 7:2

Gow‐jee rooin: cha vel shin er n’yannoo aggair da dooinney erbee, cha vel shin er choyrt dooinney erbee er‐shaghryn, cha vel shin er ghoaill vondeish er dooinney erbee.

Philippianee 2:28

Va mee ny s’aggindee er‐y‐fa shen dy chur eh; tra hee shiu eh reesht dy vod shiu boggey ’ghoaill, as bee my hrimshey’s ny sloo.

Colossianee 4:10

Ta Aristarchus my heshey‐pryssonagh dy vannaghey diu, as Marcus mac shayrey Barnabas (mychione echey hooar shiu currym; my hig eh hiu jean‐jee mooar jeh)

1 Thessalonianee 5:12

As ta shin guee erriu, vraaraghyn, dy choyrt geill dauesyn ta laboragh nyn mast’ eu, as ta harrystiu ayns y Chiarn, as coyrlaghey shiu;

1 Timothy 5:17

Lhig da ny shanstyryn ta reill dy mie, ve coontit feeu jeh ooashley dooble, erskyn ooilley adsyn ta laboragh ’sy ghoo as ynsagh.

Hebrewnee 13:17

Cur‐jee biallys dauesyn ta reill harrystiu, as bee‐jee arrymagh daue: son t’ad er nyn arrey son ny anmeenyn eu, myr adsyn shegin coontey ’choyrt: dy vod ad shen y yannoo lesh boggey, as cha nee lesh trimshey: son ta shen neu‐vondeishagh diu.

3 Ean 1:10

Shen‐y‐fa, my hig‐ym, cooin ym er e obbraghyn t’eh dy yannoo, loayrt nyn ’oï lesh goan oltooanagh: as gyn ve booiagh lesh shoh, chamoo t’eh hene coyrt oltaghey‐bea da ny braaraghyn, agh t’eh dy lhiettal adsyn bailliu ve giastyllagh, as giarey ad magh veih’n agglish.