Philippianee 2:23 - Yn Conaant Noa 1810

²³ Eshyn er‐y‐fa shen ta mee treishteil dy chur hiuish dy gerrit, cha leah as nee’m fakin cre s’erree dou.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ Eshyn er-y-fa shen ta mee treishteil dy chur hiuish dy gerrit, cha leah as nee’m fakin cre s’erree dou.

Philippianee 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 13:5

Huitt paart er thalloo cloaie, raad nagh row mooarane ooir: as daase eh er‐y‐chooyl, er‐yn‐oyr nagh row diunid hallooin echey:

Philippianee 2:19

Agh ta mee treishteil ayns y Chiarn Yeesey, dy chur Timotheus ayns traa giare hiuish, dy voddym’s myrgeddin ve dy yien mie, erreish dou v’er gheddyn toiggal jeh’n stayd eu.