Philemon 1:21 - Yn Conaant Noa 1810

²¹ Ayns slane treishteil jeh dty viallys, ta mee er scrieu hood, as s’mie ta fys aym dy jean uss eer ny smoo na ta mee shirrey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²¹ Ayns slane treishteil jeh dty viallys, ta mee er scrieu hood, as s’mie ta fys aym dy jean uss eer ny smoo na ta mee shirrey.

Philemon 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanee 2:19

As t’ou goaill ort hene, dy vel uss oo hene leeideilagh da ny doail, soilshey dauesyn t’ayns dorraghys,

2 Corinthianee 2:3

As shoh scrieu mish hiu, er‐aggle tra harrin, dy beagh trimshey aym vouesyn lhisin boggey ’ghoaill jeu, myr ta my hreishteil mychione eu ooilley, dy vel yn boggey aym’s yn boggey eu ooilley.

2 Corinthianee 7:16

Ta boggey orrym eisht, dy voddym my varrant y choyrt erriu ayns dy chooilley nhee.

2 Corinthianee 8:22

As ta shin er choyrt mâroosyn nyn mraar, eh ta shin dy mennick er gheddyn kiaralagh ayns ymmodee reddyn, agh nish foddey s’kiaralee, liorish yn treishteil shickyr t’aym’s ayndiuish.

Galatianee 5:10

Ta my varrant erriu ayns y Chiarn, nagh bee shiu jeh aigney erbee elley: agh nee eshyn ta dy voirey shiu, e cherraghey y ymmyrkey, quoi‐erbee eh.

2 Thessalonianee 3:4

As ta treishteil ain ayns y Chiarn mychione eu, dy vel shiu, as dy jean shiu, cooilleeney ny reddyn ta shin coyrt ayns currym diu.