Philemon 1:19 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁹ Ta mish Paul er scrieu eh fo my laue hene, cooilleen‐yms eh: gyn dy insh dhyt dy vel uss cheu‐mooie jeh shoh lhiastyn dooys eer oo hene.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁹ Ta mish Paul er scrieu eh fo my laue hene, cooilleen-yms eh: gyn dy insh dhyt dy vel uss cheu-mooie jeh shoh lhiastyn dooys eer oo hene.

Philemon 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanee 16:22

Ta mish Tertius, ren shoh y scrieu, bannaghey shiu ayns y Chiarn.

1 Corinthianee 4:15

Son ga dy vel eu jeih thousane fir‐ynsee ayns Creest, foast cha nhimmey ayr t’eu: son ayns Creest Yeesey ta mish er gheddyn shiu trooid y sushtal.

2 Corinthianee 10:1

Nish ta mish Paul mee hene guee erriu, liorish meenid as meiyghys Chreest, mish ta dy yeeaghyn orrym pene fardalagh nyn mast’ eu, agh dunnal tra ta mee veue.

2 Corinthianee 3:2

Shiuish yn screeuyn ainyn scruit ayns nyn greeaghyn, toiggit as lhait liorish dy chooilley ghooinney:

2 Corinthianee 9:4

Er‐aggle my hig adsyn jeh Macedonia mârym, as shiuish y gheddyn ergooyl dy beagh shinyn (cha nee dy ghra shiuish) naarit son y voggyssagh daaney shoh.

Galatianee 5:2

Cur‐jee my‐ner, ta mish Paul dy ghra riu, my vees shiu er nyn ghiarey chymmylt, cha bee vondeish erbee eu liorish Creest.

Galatianee 6:11

Ta shiu fakin cre’n screeuyn liauyr ta mee er scrieu hiuish lesh my laue hene.

1 Timothy 1:2

Gys Timothy, my vac hene ayns y chredjue: Grayse, myghin, as shee veih Jee nyn Ayr, as Yeesey Creest nyn Jiarn.

Titus 1:4

Gys Titus my Vac hene lurg y chredjue cadjin: Grayse myghin, as shee voish Jee nyn Ayr, as y Chiarn Yeesey Creest nyn Saualtagh.

Philemon 1:18

My t’eh er n’yannoo aggair dhyt, ny my t’eh lhiastyn veg dhyt, cur shen gys y choontey aym’s.