Philemon 1:13 - Yn Conaant Noa 1810

¹³ Eshyn veign er reayll mârish, ayns yn ynnyd ayd’s dy voddagh eh ve shirveishagh dou ayns geulaghyn y tushtal.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹³ Eshyn veign er reayll mârym, ayns yn ynnyd ayd’s dy voddagh eh ve shirveishagh dou ayns geulaghyn y tushtal.

Philemon 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corinthianee 16:17

Ta mee goaill boggey dy vel Stephanas, as Fortunatus, as Achaicus er jeet: son shen ny va shiuish er‐gooyl ayn, t’adsyn er n’yannoo magh.

Ephesianee 3:1

Son yn oyr shoh, ta mish Paul, pryssoonagh Yeesey Creest er y choontey euish Ashoonyn‐quaagh;

Ephesianee 4:1

Ta mish er‐y‐fa shen pryssoonagh ayns cooish y Chiarn, coyrlaghey shiu dy jean shiu gymmyrkey shiu hene ayns aght cooie gys y stayd huggey ta shiu er nyn eam,

Philippianee 1:7

Dy jarroo myr te jesh dooys yn smooinaghtyn shoh y ve aym mychione eu ooilley, er‐y‐fa dy vel shiu aym ec my chree, ayns wheesh as chammah ayns my gheulaghyn, as ayns fendeil as niartaghey yn sushtal, ta shiu ooilley paarteeassyn mârym jeh grayse.

Philippianee 2:30

Er‐yn‐oyr son obbyr Chreest ve’h ayns dangeyr baaish, gyn soiaghey jeh e vioys hene dy yannoo magh hym’s shen ny va shiuish er‐gooyl ayns nyn ghiastyllys.

Philemon 1:1

Paul pryssoonagh Yeesey Creest, as Timothy nyn mraar, gys Philemon nyn mraar graihagh, as sheshey‐shirveishagh [ayns y sushtal],

Philemon 1:10

Ta mee jannoo aghin hood ayns lieh my vac Onesimus, ta mee er gheddyn ayns y chredjue tra va mee ayns my gheulaghyn:

Philemon 1:12

Eshyn ta mee er choyrt hoods reesht: gow uss rishyn er‐y‐fa shen myr rish my chree hene.