Philemon 1:12 - Yn Conaant Noa 1810

¹² Eshyn ta mee er choyrt hoods reesht: gow uss rishyn er‐y‐fa shen myr rish my chree hene.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹² Eshyn ta mee er choyrt hood’s reesht: gow uss rishyn er-y-fa shen myr rish my chree hene.

Philemon 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 11:25

As tra vees shiu shassoo dy ghoaill padjer, leih‐jee my ta nhee erbee eu noi dooinney erbee: dy vod nyn Ayr mygeddin t’ayns niau nyn loghtyn y leih diuish.

Noo Luke 15:20

As hrog eh er, as haink eh gys e ayr. Agh tra v’eh foast foddey veih, honnick e ayr eh, as va chymmey echey er, as roie eh, as ghow eh eh ayns e roihaghyn, as phaag eh eh.

Ephesianee 4:32

As bee‐jee dooie yn derrey yeh da’n jeh elley, meigh‐chreeagh, leih da y cheilley, dy jarroo myr ta Jee son graih Chreest er leih diuish.

Philemon 1:11

Va ayns traa dy row neu‐vondeishagh dhyt’s, agh nish vondeishagh dhyt’s as dooys:

Philemon 1:13

Eshyn veign er reayll mârish, ayns yn ynnyd ayd’s dy voddagh eh ve shirveishagh dou ayns geulaghyn y tushtal.