Noo Mian 9:30 - Yn Conaant Noa 1810

³⁰ As va ny sooillyn oc er nyn vosley, as hug Yeesey currym gyere orroo, gra, Jeeagh‐jee nagh vow dooinney erbee fys er.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁰ As va ny sooillyn oc er nyn vosley, as hug Yeesey currym gyere orroo, gra, Jeeagh-jee nagh vow dooinney erbee fys er.

Noo Mian 1748

³⁰ As va ny sooyllyn oc er nyn vosley, as hug Yeesey currym geyr daue, gra, Jeagh‐jee nagh vow dooinney erbee fys er.

Noo Mian 9:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 12:16

As hug eh currym daue, gyn ad dy vrah eh:

Noo Mian 17:9

As myr v’ad cheet neose jeh’n clieau, hug Yeesey currym orroo, gra, Ny insh‐jee yn ashlish da unnane erbee, derrey vees Mac yn dooinney er n’irree veih ny merriu.

Noo Mian 8:4

As dooyrt Yeesey rish, Jeeagh nagh n’insh oo shoh da doinney erbee, agh immee royd, as jeeagh oo hene da’n taggyrt, as cheb yn oural doardee Moses son feanish daue.

Noo Mark 1:43

As hug eh currym geyre er, as chelleeragh hug eh ersooyl eh.

Noo Mark 3:12

As hug eh currym gyere orroo, gyn ad dy insh magh quoi v’eh.

Noo Mark 5:43

As hug eh currym gyere orroo, nagh voghe dooinney erbee fys er shoh: as doardee eh red ennagh dy ve er ny choyrt j’ee dy ee.

Noo Luke 5:14

As hug eh currym er gyn eh dy insh shoh da dooinney erbee: agh immee, as jeeagh oo hene da’n taggyrt as cheb son dty ghlenney, myr ta Moses er harey, dy ve son feanish daue.

Noo Luke 8:56

As ghow yn ayr as y voir eck yindys mooar: agh hug eh currym daue gyn ad dy insh da dooinney erbee cre va jeant.