Noo Mian 8:34 - Yn Conaant Noa 1810

³⁴ As cur‐my‐ner, haink y slane ard‐valley magh quail Yeesey, as tra honnick ad eh, ghuee ad er, eh dy gholl roish ass ny ardjyn oc.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁴ As cur-my-ner, haink y slane ard-valley magh quail Yeesey, as tra honnick ad eh, ghuee ad er, eh dy gholl roish ass ny ardjyn oc.

Noo Mian 1748

³⁴ As cur‐my‐ner, haink y slane ard‐valley magh quail Yeesey, as tra honnick ad e, ghuee ad er, e dy gholl roish ass ny ardjyn oc.

Noo Mian 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 8:29

As cur‐my‐ner deïe ad, gra, Cre’n eïe t’ayd orrin, Yeesey Vac Yee? vel oo er jeet dy nyn dorchaghey rhoish y traa?

Noo Luke 5:8

Tra honnick Simon Peddyr shoh, huitt eh sheese ec glioonyn Yeesey, gra, Immee voym, son ta mee my ghooinney peccoil, O Hiarn.

Noo Luke 8:28

Tra honnick eh Yeesey, dyllee eh, as huitt eh sheese kiongoyrt rish, as dooyrt eh lesh ard‐choraa, Cre’n eïe t’ayd orrym, Yeesey, Vac yn Jee smoo ard? Guee‐ym ort nagh jean oo my horchaghey.

Jannoo 16:39

Eisht haink ad as ghuee ad orroo, as hug ad lhieu magh ad, guee orroo dy gholl roue ass yn ard‐valley.