Noo Mian 7:26 - Yn Conaant Noa 1810

²⁶ As dy chooilley unnane ta clashtyn ad shoh my ghoan’s, as nagh vel jannoo ymmyd mie jeu, bee eh er ny hoylaghey gys dooinney ommijagh, hrog e hie er y gheinnagh:

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁶ As dy chooilley unnane ta clashtyn ad shoh my ghoan’s, as nagh vel jannoo ymmyd mie jeu, bee eh er ny hoylaghey gys dooinney ommijagh, hrog e hie er y gheinnagh:

Noo Mian 1748

²⁶ As bee dy chooilley annane ta clashtyn my ghoan shoh, as nagh vel janoo ymmyd mie jeu, er ny hoylagh gys dooinney ommijagh, hrog e hie er y gheinnagh:

Noo Mian 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 7:24

Quoi‐erbee er‐y‐fa shen ta clashtyn ad shoh my ghoan’s, as jannoo ymmyd mie jeu soylee‐ym eh gys dooinney creeney hrog e hie er creg:

Noo Mian 7:25

As haink y fliaghey neose, as dhatt ny thooillaghyn, as heid ny geayghyn, as cheau ad er y thie shen: as cha huitt eh, son dy row yn undin echey er creg.

Noo Mian 7:27

As huitt y fliaghey, as dhatt ny thooillaghyn, as heid ny geayghyn as cheau ad er y thie shen: as huitt eh, as s’mooar va e lhieg‐gey!

Noo Luke 6:49

Agh eshyn ta clashtyn as nagh vel jannoo ymmyd mie jeh, t’eh goll‐rish dooinney, ren fegooish undin thie y hroggal er yn ooir, as ren y thooilley brishey stiagh dy trome, as chelleeragh huitt eh, as s’mooar va toyrt‐mow yn thie shen.

Jamys 2:20

Agh nailt fys ’ve ayd, O ghooinney ardalagh, dy vel credjue fegooish obbraghyn marroo?