Noo Mian 4:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ Ta’n pobble va nyn soie ayns dorraghys, er vakin soilshey mooar: as orroosyn va nyn soie ayns cheer as scadoon vaaish, ta soilshey er n’irree seose.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Ta’n pobble va nyn soie ayns dorraghys, er vakin soilshey mooar: as orroosyn va nyn soie ayns cheer as scadoo’n vaaish, ta soilshey er n’irree seose.

Noo Mian 1748

¹⁶ Ta’n pobble, va nyn soie ayns dorraghys, er vakin Soilshey moar: as dauesyn va nyn soie ayns cheer as scadoo’n vaish, ta soilshey er nirree seose.

Noo Mian 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 2:32

Soilshey dy hoilshean er ny Ashoonee, as gloyr dty phobble Israel.